They were forcing her head under the icy waters, drowning her.

他们在用力把她的头按到冰冷的水中，淹她。

They wanted to study the icy waters.

他们想研究冰冷的海水。

Some scientists think people will soon see even bigger waves in icy waters.

一些科学家认为，人们很快就会在冰冷的海水中看到更大的海浪。

The polar bear's habitat is the icy waters of the Arctic.

北极熊的栖息地是冰冷的北极海域。

A rainbow is reflected in Arctic icy waters in Canada's Foxe Basin.

由加拿大福克斯湾北极冰的冰冷水域所反映的一道彩虹。

But Lu's life ended in the icy waters of Lake Michigan earlier this year.

但是今年早些时候，小鲁的生命在密歇根冰冷的湖水中结束了。

Patterns in Nature: Rainbows a rainbow is reflected in Arctic icy waters in Canada's Foxe Basin.

彩虹在自然界的模式。一道彩虹被折射到北极圈的多冰的海域位于加拿大的Foxe盆地。

The transfer of the two campaigners Thursday has ended a tense standoff in the icy waters of the Southern Ocean.

星期四两名活动分子的移交结束了在南冰洋的冰冷洋面上的紧张对峙。

She covered nearly 700km northwards from Alaska in icy waters and then travelled a further 1,600km, sometimes walking on the ice.

她在冰水中从阿拉斯加向北游接近700千米，后来又游了1,600千米，有时在冰上行走。

After examining one of these sharks, scientists decided it was born in the icy waters about 400 years ago, and only died recently.

科学家在检查其中一头鲨鱼后判断它大约于400年前在这片冰冷水域中出生，并且最近才死亡。

In it Mr Elop compared the Finnish mobile-phone company to a man on a "burning platform" deciding whether to jump into "icy waters".

在这份备忘录中，Elop先生将芬兰手机公司毫无例外的比作“燃烧的平台”决定是否跳进“冰水”中。

Giant whirlpools, 100-knot winds, some of Europe's mightiest tides: the icy waters off Scotland's northern tip are no place for pleasure craft.

巨型漩涡，100结风，是欧洲最强大的一些潮汐：关闭苏格兰北端的是没有发生游艇冰冷的水域。

Four days after setting out, while the Titanic was sailing across the icy waters of the Nor. Atlantic, a huge iceberg was suddenly spotted a lookout.

启航四天后，泰坦尼克号在穿越大西洋多冰的海域时，了望员突然发现了一个巨大的冰山。

Four days after setting out while the Titanic was sailing across the icy waters of the North Atlantic a huge iceberg was suddenly spotted by a lookout.

出海四天后，当泰坦尼克号驶越大西洋多冰水域时，一个了望员突然发现了一座巨大的冰山。

Four days after setting out, while the Titanic was sailing across the icy waters of the North Atlantic, a huge iceberg was suddenly spotted by a look-out.

启程四天过去了，正当泰坦尼克号航行于北大西洋多冰的水域时，嘹望员突然发现一座巨大冰山。

Four days after setting out, while the Titantic was sailing across the icy waters of the North Atlantic, a huge iceberg was suddenly spotted by a lookout.

出海四天后，当泰坦尼克号驶越大西洋多冰水域时，一个了望员突然发现了一座巨大的冰山。

A Belarussian soldier plunges into icy waters on January 19, 2011 as part of Epiphany holiday celebrations outside the town of Ivatsevichi, some 240 kms from Minsk.

2011年1月19日，一名白俄罗斯士兵跳入Ivatsevich镇冰冻湖里，以庆祝显现节。

A Russian Orthodox believer plunges into icy waters in celebration of the Epiphany holiday in Kolpino, close to St. Petersburg, on January 19, 2011. AFP/ Getty Images / Kirill Kudryavtsev

2011年1月19日，位于圣彼得堡附近的科尔皮诺，一名俄罗斯东正教徒跳入冰冻水里以庆祝显现节。

The TC4 project will generate new data on the icy cirrus clouds that are formed in the upper atmosphere by heat-driven, or convective, storm systems that coalesce over warm waters in the tropics.

TC4工程将研究出关于含冰卷云的各种资料，这种云层是在大气上层中通过受热量驱使或对流的暴风雨变化过程中形成的，而此暴风雨也是与热带暖水海洋上空的状况密切相关。

When the ship hit an iceberg it was sucked down into the icy Antarctic waters.

当轮船撞上了冰山的时候，船被吸入了南极冰冷的海水里。

Passing ships are frequently trapped in the waters' notorious ice, but outdoor-loving Finns fish and swim under the gulf's icy crust.

路过的船只经常被此水域的臭名昭著冰层围困，但是爱好户外运动的芬兰人经常在海湾的冰层下捕鱼与游泳。

The Greenland shark lives in the icy Arctic waters and feeds on fish and seals.

格陵兰鲨鱼生活在冰冷的北极水域里，以鱼和海豹为食。