The company is dependent on government financial help.

这家公司依靠政府的财政援助。

Shilpa now has the additional responsibility of giving information and advice on anything to do with housing, such as finding out what's available, or whether you're eligible for financial help.

希尔帕现在有额外的义务提供与住房相关的任何信息和建议，比如可以找到什么房子，或者你是否有资格获得财政援助。

We declined their offer of financial help.

我们谢绝了他们提供的资金援助。

But Nigeria is not against accepting financial help.

但尼日利亚并不拒绝接受财政援助。

Without your financial help, I really don't know what to do.

如果没有大伙儿帮凑，我都不知道该怎么办了。

Without you financial help, he could not have bought the house.

如果不是你的帮忙，他就不能完成他的论文。

He went bankrupt and had to go to his friends for financial help.

他破产了，只得求助于朋友的资助。

If financial help is involved it cannot be infinite and that must be explained.

如果涉及到资金的帮助，一定不能是无限的，必须予以说明。

If financial help is involved, it cannot be infinite and that must be explained.

如果涉及到资金的帮助，一定不能是无限的，必须予以说明。

The software features practical, easy to operate, your stock is a good financial help.

本软件功能实用、操作简便，是您炒股理财的好帮手。

His relations were very sympathetic towards him, but did not offer him any financial help.

他的亲戚们非常同情他，但没有给他任何经济援助。

It is very nice thoughts but I do not believe Chinese are in dire need for financial help.

想法非常好但我不相信中国人非常需要经济方面的帮助。

Hiss relations were very sympathetic towards him, but did not offer him any financial help.

他的亲戚们非常同情他，但没有给他任何经济援助。

So says a BP video describing the people who might be entitled to financial help from the company.

英国石油公司的一段视频中，这样形容道可能有资格向该公司申请财政帮助的人们。

They are booking up conference rooms, shaking hands and submitting proposals for financial help and policy changes.

他们正在不停地预订会议室，和重要人物握手并且争取财政支持，同时希望政策的改变。

As a secondary position, Washington has been asking Allies unable to send forces to at least provide financial help.

其次，华盛顿一直要求盟国即使不能派兵，至少应该提供财政支援。

Imagine this scene: a helpless mother in Guangzhou with a six-month-old baby with cancer posts online for financial help.

想象一下此情此景：广州，带着6个月大患有癌症的婴儿，一位无助的母亲在网上发帖寻求资金援助。

The estimated 1.5 million Americans with family in Cuba will now be freer to visit and send financial help to their relatives.

据估计，有150万美国公民仍有亲属在古巴。 现在，他们可以更自由地前往古巴，也可以向他们的亲属提供金钱方面的帮助。

About 60% of young couples in Shanghai need financial help from their parents to pay for their wedding, according to a survey.

调查显示，上海约6成新人办婚礼须父母贴钱。您对这种现象有何看法？

“Financial help in the form of remittances from family members is always the first to arrive in times of distress,” says Ratha.

Ratha说：“在遭遇困境之时，家庭成员提供的汇款类资金援助总是首先发挥作用。”

"We're not asking for a bailout, we're not asking for financial help from anyone," Papandreou told reporters in Washington yesterday.

我们没要求，我们没向任何人请求财政援助。昨天在华盛顿对记者们说道。

Gender and family income did not explain the relationship between BMI and financial help, nor did whether or not a youngster engaged in risky behavior.

性别和家庭收入不能解释BMI和财务帮助的关系，也不能解释一个年轻人是否热衷于冒险行为。

It may be an unexpected promotion, some problems being solved on their own, some financial help coming from somewhere unexpectedly and a lot more.

它很可能是一个意想不到的推广，一些问题被解决光靠他们自己，一些经济支援来自竟然的地方更多。