You always request us to open L/C at sight.

你方一直要求我们开立即期信用证。

We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance.

通常我们接受即期信用证付款或预先电汇。

In consideration of our good relationship, we exceptionally accept D/P at sight.

考虑到我们友好的关系，我方破例接受即期付款交单。

Is the credit at sight or after sight?

信用证是即期的还是远期的？

W: At sight of course.

W：当然是即期的。

I agree to use letter of credit at sight.

我同意用即期信用证付款。

Do you accept at sight draft or time bill?

你们接受即期汇票还是远期汇票？

We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance,but never by C.O.D.

通常我们接受即期信用证付款或电汇。 我们从不接受货到付款的办法。

Since you have now banished me from the soil, and I must avoid your presence and become a restless wanderer on the earth, anyone may kill me at sight.

既然你现在禁止我种地了，而我必须离开你，成为一个大地上永无休息的流亡者，任何看见我的人都可能杀了我。

M: Some customers demand that 80% of the credit amount be paid at sight, and the rest be paid after the machines are proved satisfactory on trial.

M：有的客户要求80%的款项即期支付，余款待机器运到验收合格后再支付。

Drawee bank's discount or interest charges and acceptance commission are for the applicant and therefore the beneficiary is to receive value for term draft as if drawn at sight.

付款行的贴现利息及承兑佣金由开证申请人支付，因此受益人的远期汇票将收到如即期汇票的金额。

Not that the bride will wear the dress etiquette at sight as everyone to figure out that she has a dress signed by a famous designer but it is for her pleasure to achieve one so.

不过，如果真能拥有一件名师设计的礼服，新娘们也会满心欢喜的。

W: We ask for full payment at sight, because we guarantee 90% mechanical efficiency for all our products. You don't have the same guarantee from other suppliers. The usual percentage is around 85.

W：我们要求即期全部付款，因为我们可以保证我们产品的机器效率达到90%，你在其他的供货商那里得不到这样的保证，通常的比率大约是85%。

After ten days at sea, we had our first sight of land.

我们在海上航行十天之后，首次看见陆地。

I faint at the sight of blood.

我一看见血就晕。

The Marionette asked her, worried now at the sight of his growing nose.

木偶问她话，他看见自己的鼻子不断变长，心里担心且着急。

He stood aghast at the sight of so much blood.

他看见这么多血，吓得目瞪口呆。

At first sight it looked less like a capital city than a mining camp.

第一眼看上去它不像一座首都城市倒更像一个采矿工地。

At first sight, it may look like a generous offer, but always read the small print.

乍一看，对方给出的条件好像很优厚，但任何时候都不要小看那些小号字印刷的附加条款。

At last we came in sight of a few houses.

最后，我们看到了几座房屋。

I have been known to faint at the sight of blood.

大家都知道，我看到血就会昏倒。

The theory is not as simple as you might think at first sight.

这个理论并不像你乍看时想到的那么简单。

His heart lifted at the sight of her.

他一看见她心里就高兴起来了。

I know it sounds corny, but it really was love at first sight!

我知道这听起来像陈词滥调，然而的确是一见钟情啊！