Every age has its false alarms.

每一个时代都有错误的警报。

Firefighter: Well, we could use it for false alarms!

消防队员：误报火警时我们用。

Do growth charts send false alarms to breast-feeding mothers?

生长图表是否会给哺乳母亲发出假警报？

I overreact frequently and experience many false alarms.

我经常反应过度，经常虚惊一场。

Yet scare stories about enlargement have led to false alarms.

媒体关于东扩的恐慌报道引发人们虚惊一场。

The human brain's visual process has very few false alarms, he adds.

人类大脑的视觉流程很少发生错误警告，他补充说。

Why do car alarms have so many false alarms and what can be done to fix this?

汽车警报器为何常常误报？如何能解决这个问题？

Of course that kind of knee-jerk reaction could produce a lot of false alarms.

当然，这种膝跳反射似的反应也会带来很多虚假的警报。

Sleep quitted his dwelling; and cares, suspicions, and false alarms took its place.

睡眠与他分手；取而代之的却是担心，怀疑，虚惊。

Be aware that with both internal and external types of monitoring, false alarms are common.

注意无论是内部还是外部监护仪，错误警报是经常发生的。

Researchers are following up on these promising leads, trying to rule out any false alarms.

研究人员正在跟进这些有希望的线索，并试着排除错误的信息。

Our purpose in this study was to identify a means of reducing the number of false alarms.

我们在这项研究中的目的是确定一种方法以减少错误报警的数量。

The process of detecting a bomb in its early production stages may seem easily prone to false alarms.

这种在早期制造过程中进行的侦测有可能会产生更多的假警报。

So for a bug pattern detector to be effective, it must minimize false alarms, preferably no more than 50 percent.

所以对于一个有效的 bug 模式检测器，它必须最小化假警报数量，最好使假情报不超过 50％。

On a recent night, the sensors were triggered 19 times. Seventeen of the incidents were dismissed as false alarms.

近期的一个晚上，传感器触发了19次，其中17次是误报。

They may actually have trouble operating in real-world environments or generate blizzards of false alarms, he says.

这些设备在现实世界环境中的应用也许会遇到困难或者产生奇怪的虚假警报。

There can be false alarms having to do with people using Googles site: operator, supposed to report the sites indexation count.

有可的网站虚惊谷歌不得不做的人使用：操作符，应该报告网站的指数化计数。

The early symptoms of H5N1 infection mimic those of many other common respiratory illnesses, meaning that false alarms are likely.

H5N1型病毒感染的早期症状与很多其它常见呼吸道疾病的症状相似，这意味着有可能发生误报现象。

On the other hand, there are no false alarms: All interleavings that occur with ConTest are legal as far as the JVM rules are concerned.

另一方面，没有错误警报：就J VM规则而言所有使用ConTest产生的交错都是合法的。

So once you write a bug detector, try running it on a few projects and sample the reports to see if they are actual bugs or false alarms.

所以在编写bug检测器后，应该试着在新的项目和示例上运行它，以查看它们是真实的bug，还是假警报。

The humidity curve near the fire detector was compared with the output of the smoke fire detector to analyze the cause of false alarms.

通过比较探测器的输出值与其附近湿度变化曲线，从原理上分析了误报发生的原因。

For a nontrivial detector like the one developed here, the first experience is often somewhat disappointing — more false alarms than expected.

对于非凡的检测器(比如这里开发的检测器)，第一次体验常常有点让人失望——假警报比预期的多。

Since the test sounds fewer false alarms than current tests, fewer women would be told they need the invasive follow-up procedures, experts say.

专家们说由于这个检查听起来比目前的检查有较少的错误判断，所以很少有妇女被告知需要接受侵入式后续检查。

As such, false alarms about the end of the US cycle and fears that the Fed is making a policy mistake should provide buyable dips in US equities.

就此而言，有关美国周期结束的虚假警报以及美联储将犯下政策失误的担忧，应会制造一个趁低吸纳美国股票的机会。

The technology is said to have an average detection rate of 96% and a low rate of false alarms: a mere five per million, according to tests by the ISO.

据说该技术的平均检出率高达96%并且虚报率低：根据ISO的测试，每一百万仅仅出现五次虚报。