The ball swerved into the net.

球在空中划了一条弧线，进了球门。

The car braked and swerved.

那辆车减慢车速来了个急转弯。

She swerved sharply to avoid a cyclist.

她猛地急转弯，以躲开一个骑自行车的人。

The bus suddenly swerved into his path.

公共汽车突然拐到了他走的路上。

Her car swerved off the road into a 6 ft high brick wall.

她的车突然转向冲出道路，撞上一面6英尺高的砖墙。

Drivers coming in the opposite direction swerved to avoid the bodies.

从反方向过来的司机们突然转向以避开这些尸体。

Both of us are biologists, so we swerved to talk about the elusive chameleon.

我俩都是生物学家，便转而去讨论这难以捉摸的变色龙。

At that moment another train, also on a down-line, swerved inwards towards them, for a moment with almost alarming effect.

就在这时，另一列也在下线上的火车向他们驶来，有一瞬间的效果几乎是令人震惊的。

A motor swerved into the lane.

一辆摩托车突然拐进了小巷。

He swerved to miss the dog.

他突然转向以避开那只狗。

You are being swerved from your oath.

你现在的行为背离了你的誓言。

His car then swerved up the pavement.

然后，他的车突然一个急转弯冲上了便道。

I swerved to avoid hitting the man.

我急速转向以避免撞着那个人。

His car was swerved to avoid bumping against the roadblock.

为了避免撞上路障，他把车作了个急转弯。

Her car swerved off the road into a 6ft high brick wall.

她的车突然转向冲出了马路，撞向6英尺高的一面砖墙。

That does not mean the US moral compass permanently swerved.

但那不意味着美国的道德标准永久地改变。

The black car swerved out in an attempt to get alongside her.

那辆黑色汽车忽然转向，试图靠上她的边儿。

At the edge of the woods, Frankie swerved. He was coming back.

在树林边上，弗兰基突然转过身来。

The driver swerved off the road, up onto the path, and stopped.

出租车司机把车从大路上开到小路并停下了车。

Finally he returned to the official line from which he had swerved.

他以前背离官方的路线，最终他还是回到这条路线上来了。

Shusheng swerved the car to the left and that swerve saved his life.

书生突然把车向左转，而这一举动挽救了他的性命。

As we bumped over the dusty track, we swerved to avoid large boulders.

我们在尘士飞扬的道路上颠簸，车子东拐西弯，以躲开那些大圆石。

Both of us being biologists, we swerved to follow the elusive chameleon.

我们都是生物学家，便转而讨论这让人难以捉摸的变色龙。

When I did, he swerved hard, making me smack my head into the door window.

我转头去看，他猛地一打轮，我就一头撞在车窗上。

A gas station appeared on the right and our maddened group swerved into it.

右边出现了一个加油站，于是我们这伙烦躁的人就拐了进去。

The carriage swerved from the tramtrack to the smoother road past Watery lane.

马车径过沃特利巷后就离开电车轨道，走上较为平坦的路。

Just when she thought Brian would hit her, he swerved, aiming the puck between her feet.

就在她以为布莱恩要撞上自己的时候，他转了个弯儿，将冰球瞄准她双脚之间的空隙。

Since its launch with great fanfare in 2009, the Nano has swerved from one crisis to another.

自2009年大张声势的项目启动以来，Nano一直危机不断。

He was on the way home and a truck driver fell asleep at the wheel and swerved right /into/ him.

他驾车回家的时候被一辆卡车撞了。