His total disinterest in money puzzled his family.

他对金钱毫无兴趣使他的家人感到迷惑不解。

The fact that Liberia has no oil seems to explain foreign disinterest in its internal affairs.

利比里亚没有石油的事实似乎可以解释外国对该国内政漠不关心的原因。

It shows disinterest and disrespect.

这展现的是不关心和不尊敬。

She affected a look of disinterest as she glanced at his newspaper.

当她扫视他的报纸时，她装出一副不感兴趣的表情。

Looking Down While in the Presence of Others - usually indicates disinterest.

别人在场时低头向下看——这一般代表漠不关心。

Accepting it with one hand shows disinterest, disrespect and carelessness.

接受它一方面显示对，不尊重和不小心。

Some kids become high-achievers to compensate for their parents' disinterest.

一些孩子取得了很高成就以此来回报父母的无私（的爱）。

If you're constantly learning new things, you'll be less prone to disinterest.

如果你在不断地学习新的内容，一般是不会兴趣索然的。

Thus, the corporation is not damaged by the death or disinterest of a particular person.

因此当某一股东死亡或失去对公司的兴趣时，公司不受损害。

My low motivation and disinterest in my career had nothing to do with my company or job.

我在职业上的这种低动机和无兴趣和我的公司和岗位无关。

The fact Liberia has no oil seems to explain foreign disinterest in its internal affairs.

利比里亚没有石油，这一事实似乎解释了为什么外部势力无意过问其内政。

Someone who's turned away from you when talking to you may mean disinterest or being closed off.

转身。若对方在你说话的时候转身，则说明他不感兴趣想立即停止谈话。

Disinterest in social activities and a focus on details might boost math, science and computer skills.

对社交活动不敢兴趣，专注于细节可能对数学、科学、计算机能力的提高有好处。

Use the before mentioned signs of interest, then suddenly show disinterest, ignore him for two minutes.

使用之前提到的利息的迹象，然后突然显示不感兴趣，他忽略了两分钟。

Perhaps this is the next step of that cycle: Early adopters adopting disinterest and disconnection early.

也许这就是轮回的下一个阶段：网站早期的接受者也更早地失去兴趣、失去联系。

We find little evidence that poor people are poor because of laziness or disinterest in work and savings.

我们几乎没有发现有任何证据表明，贫困人口之所以贫困是由于懒惰或对工作和储蓄不感兴趣。

If this is the case you can be sure that there is either boredom or disinterest in the dating relationship.

如果是这样的情况下，您可以肯定的是，有或者是无聊或漠不关心，在约会关系。

Not to mention the great many who profess a total disinterest in the election, seeing it as a futile exercise.

更不用说那些认为整个选举毫无意义的人，他们视之为无用的训练。

Of course, Portsmouth is going through a difficult time and I cannot imagine Avram Grant playing with disinterest.

当然，普斯茅斯正在经历一个艰难的时期，我无法想象格兰特会毫无兴趣地打比赛。

The woman quickly glanced at them with disinterest. Then with a lovely smile, she held out a little gray-gloved hand.

小姐漫不在意迅速瞥了他们一眼，却马上展露可爱的微笑，伸出她戴了灰色手套的纤纤小手。

In all likelihood, you know what burnout feels like: Exhaustion, disinterest, poor performance, irritability, lack of empathy.

在所有可能发生的事情中，你知道精力耗尽什么感觉么？筋疲力尽、无趣、表现差、易怒、缺乏同情心。

People who waver in their opinions and quickly change from being enthusiastic to showing disinterest are said to 'blow hot and cold'.

那些摇摆于他们的意见中，并迅速由热情变为毫无兴趣的人叫“摇摆不定”。

But Redacted pretty successfully sustains a dual level of hysteria (in its content) and disinterest (in its film-long framing devices).

影片的剧本非常成功地在歇斯底里(内容上)和平缓上(影片长镜头的运用)上都取得了成功。

How is it that, after that initial enthusiasm has given away to fatigue and disgust, the reaction is mere disinterest rather than righteous rage?

怎么最初的热情过后，就会露出泄气和厌恶，反应仅仅是失去兴趣，而多于义愤？

A rise in consumer anxiety, in turn, is the very driving force behind women's disinterest in transacting with male service providers or sales persons.

而正是这种焦虑使得女性不愿意和男服务提供者或销售人员进行交易。

The principal threats stem from disinterest on the part of the younger generation and the decreasing number of Wajapi proficient in the kusiwa repertory.

主要的威胁来自于年轻一代对这门艺术不感兴趣；以及现在精通“库西瓦”的艺术家的老龄化和数量的减少。

The Achilles heel of the Semantic Web may well be the complete disinterest of most authors in producing anything remotely approximating metadata for their pages.

语义web的要害可能在于多数作者对为其网页生成与元数据相去甚远的内容毫无兴趣。

If the pattern of response to the "bid" is routinely disinterest, disdain, or excuses like "I'm busy", then over a period of time there is an erosion of emotional connection.

如果对“邀约”的反应模式总是不感兴趣、不屑一顾、或者用“我很忙”来搪塞，一段时间过后必将对感情关系造成侵蚀。

Results Exploratory factor analysis indicated that separate scale of enervation mentality had 20 items and 4 dimensions: no freshness, no ego, disinterest and force to adapt.

结果通过探索性因子分析，表明大学生冷漠心理特征分量表由无朝气、无自我、无兴趣、强迫适应4个维度构成，共20个项目。