Some people say that Fletcher Davis, from Athens, invented hamburgers.

有人说，来自雅典的弗莱彻·戴维斯发明了汉堡包。

Fletcher Lynd Seagull, do you want to fly?

海鸥弗莱彻·林德，你想飞行吗？

He worked with Thomas Middleton on Timon of Athens, and with John Fletcher on Henry VIII.

他与托马斯·米德尔顿合作过《雅典的丁满》，与约翰·弗莱彻合作过《亨利八世》。

L. Sprague DE Camp and Fletcher pratt.

斯普拉格·德·坎普和弗莱彻·普拉特。

Very well, Fletcher.

很好，弗莱契。

Fletcher is a similarly conscientious character.

弗莱彻的风格也是类似，踢得兢兢业业。

"Cell counting is the main thing we have done," Says Fletcher.

“我们完成的主要任务是细胞计数，”弗莱彻说。

Then Carla Fletcher took over as special events coordinator in March.

此后，卡拉·弗莱彻在3月出任特别活动协调员。

Dr Fletcher hopes the CellScope may enable them to do this from home.

Fletcher博士希望这个细胞观察期可以使他们在家里就能做检查。

Fletcher pushed this to the extreme, suggesting dieters chew their drinks!

弗莱彻将咀嚼推到了极致，建议节食者咀嚼他们的饮料！

This rough young Fletcher Gull was very nearly a perfect flight-student.

这个粗野的年轻海鸥弗莱契，已非常近于一个尽善尽美的飞行员了。

That finding, though intriguing, doesn't prove cause and effect, Fletcher argues.

这一发现虽然很有趣，但并未能证明因果关系，弗莱彻认为。

Fletcher turned to his instructor, and there was a moment of fright in his eye.

弗莱契转向他的导师，眼里流露出吃惊的神情。

So far in Kentucky, the polls show a close race between Mr Fletcher and Mrs Northup.

肯塔基州迄今为止的民调显示，弗莱切先生和诺瑟普夫人之间的赛跑非常接近。

Darren Fletcher, Michael Carrick and Anderson closed down assiduously, with Ryan Giggs also narrow.

弗莱彻、卡里克和安德森努力防守，而吉格斯也与他们保持着距离。

For some behaviors, such as smoking or drinking, the direct network effect is quite apparent, Fletcher says.

对于一些行为如吸烟或饮酒来说，直接的网络效应相当明显，弗莱彻说。

Both Guillory and Angus Fletcher are examining the troubled relation of Milton to one of his favorite poets.

无论是古伊洛还是安格斯·弗莱彻，他们都在研究弥尔顿最爱的一首诗中和他相关的问题。

Researcher Jason Fletcher, of Yale University in the U.S., rated the attractiveness of the young men and women.

美国耶鲁大学的研究人员杰森·弗莱切给这些年轻男女的容貌进行打分。

Fletcher Henderson's arranger Don Redman said, "I changed my style of arranging after I heard Louis Armstrong".

为弗莱切·亨德森编曲的汤·里德曼（Don Redman）曾说过，“听过路易斯·阿姆斯特朗的表演后，我改变了自己编排曲目的方式。”

Leigh Fletcher, researcher at Oxford University, summarized why all the evidence is pointing at an asteroid impactor.

利弗莱彻(Leigh Fletcher)，牛津大学的研究员，总结了为什么所有的证据都指向小行星？

Bethune, then nearly 50 years old, came to China from Vancouver with Joan Fletcher, anurse, as a two-person medical team.

白求恩以近50岁的年龄，和护士琼·莱彻组成两人医疗小分队，从温哥华不远万里来到中国。

Bethune, then nearly 50 years old, came to China from Vancouver with Joan Fletcher, a nurse, as a two-person medical team.

白求恩以近50岁的年龄，和护士琼·莱彻组成两人医疗小分队，从温哥华不远万里来到中国。

It happened just a week later. Fletcher was demonstrating the elements of high-speed flying to a class of new students.

一周以后，弗莱契对一班新学员讲授高速飞行的原理时在作示范动作。

And saying that, he understood all at once that his friend had quite honestly been no more divine than Fletcher himself.

说着，他恍然大悟，真的，他的朋友确确实实不比他弗莱契自己更神圣。

Dr Fletcher said: 'The results do show that people's looks have an impact on their wages and it can be very substantial.'

弗莱切博士说：“这些结果表明，长相对于薪资的确有影响，而且这一影响可能还相当大。”

You don’t need me any longer. You need to keep finding yourself, a little more each day, that real, unlimited Fletcher Seagull.

你已不再需要我了，你只需要不断寻找你自己，每天找一点，要找到那只真正的、无限的弗莱契。

Yet the real revelation on Saturday was the player who is rapidly becoming United's dynamo. Darren Fletcher was ubiquitous in midfield.

但周六最大的发现是那名正飞速成为曼联发动机的球员- - -弗莱彻，他在中场无处不在。

Chelsea were also unhappy after Fletcher appeared to encourage Atkinson to take action against Richardo Carvalho following a challenge on Rooney.

与此同时，切尔西方面也很不高兴的指出，卡瓦略侵犯鲁尼后，弗莱彻也怂恿阿特金森对其进行处罚。

They should have had a penalty when Darren Fletcher knocked Arshavin over like a skittle without reaching the ball, only for Dean to wave play on.

他们应该获得一个点球，当时弗莱彻明显踢倒阿尔沙文却未触到球，但迪恩挥手示意比赛继续。