I try to go back to sleep and toss and turn for a while.

我努力重新入睡，辗转反侧了一会儿。

Just try to get off to sleep for a while. Don't toss and turn restlessly.

凑合着睡一会儿，别折腾了。

Do you toss and turn all night?

你是否整夜辗转难眠？

You toss and turn, but sleep won't come.

你辗转反侧，但总也睡不着。

Don't toss and turn.

不要在床上翻来覆去。

It just gave me more time to toss and turn.

这恰好给我更多的时间翻来覆去。

You sigh, toss and turn, and try to get to sleep.

你长吁短叹，翻来覆去，试图能够入睡。

You sigh, toss and turn, and try to get to sleep.

你长吁短叹，翻来复去，试图能够入睡。

They should have left bankers to toss and turn a little longer.

他们本应让银行家们辗转反侧的更久一点。

Do you want me to toss and turn not ChengMei, use your shadow to play with my view?

你是否要我辗转反侧不成寐，用你的影子来玩弄我的视野？

Late at night, hard to sleep, toss and turn restlessly, past fragment, ceaseless flash.

夜深，难入寐，辗转反侧，过往的片段，不断闪现。

But in Stephen Long you need to toss and turn restlessly everywhere — it is the nature for man searching.

但在史蒂芬·隆恩，你需要到处翻腾——这是人搜寻的天性。

Individuals who have difficulty initiating sleep often toss and turn in bed and try to force sleep to come.

有入睡困难的个人常常在床上翻来覆去，试着强迫睡意到来。

And then there are people like me , run -of -the-mill insomniacs who toss and turn all night, try to fall asleep.

还有像我一样的普通的失眠症患者，整晚翻来覆去，试图入睡。

NREM sleep is when you tend to toss and turn in bed. Your brain quiets down, which means that you aren't dreaming.

NREM睡眠状态是指身体在床上翻来覆去，但大脑趋于平静，意味着没有在做梦。

Why the lack of shut-eye? It's possible that nightly nicotine withdrawal could be causing you to toss and turn. And unfortunately, poor sleep doesn't equal pretty.

为什么会缺乏睡眠？可能是因为尼古丁的残留物在夜间会使你辗转反侧。不幸的是，不好的睡眠会使你不漂亮。

Those little molecular mavericks can make women toss and turn with premenstrual insomnia or keep them up at 3 a. m. during the hormonal roller coaster of perimenopause.

这些小分子小牛可以使妇女辗转与经前失眠或保持在3期间他们围绝经期激素的过山车时。