I will share with you a true story happened a couple of days ago.

我会和你们分享几天前发生的一个真实的故事。

I'd like to share with you the latest news about the height of Qomolangma.

我想与大家分享关于珠穆朗玛峰高度的最新消息。

I share with you my pastrami.

我把熏牛肉分给你了。

They ought to share with you what they know.

他们不应当对你隐瞒。

Let me share with you some of the important data.

让我与你们交换一些重要的数据。

Let me share with you just two of his studies.

让我与大家分享其中的两个案例。

I am Metatron and I share with you these Truths.

我是梅塔·特隆，我在此与你们分享这些真相。

A: I wish to share with you our view on globalization.

答：我想就全球化问题谈一下看法。

The more you share with others, the more others share with you.

而且如果你和别人分享你有的，别人也会和你分享他有的。

I struggled a bit this week on what I wanted to share with you.

我想跟你们分享的这件事着实让我在这个礼拜纠结了一番。

Now I'd like to share with you some background information.

现在我就此向大家介绍一下背景情况。

I am Metatron and I share with you these Truths. You are Beloved!

我是麦达昶，我分享这些真理给你，你是深深被爱的。

To this end, I would like to share with you the following ideas.

为此，我提出以下意见。

I had an experience a while back that I would just share with you.

我之前有个经历，想和大家分享一下。

I want to share with you some difficult news about my future plans.

我想同大家分享一下关于我本人未来计划的一项艰难决定。

And here I wanna share with you one of my favorite examples of strategy.

在这里我和大家分享，有关战略方面我最喜欢的一个例子。

I'm still working on the details but I'll share with you all very shortly.

我现在还在进行它的细节的工作，但是不久以后我就会和你们一起分享。

I promise to share with you the stories of my life, when I have one to tell.

当我的生活中有故事可述时，我保证与你分享它们。

So we aim to share with you the ways you can literally revolutionize your life!

因此我们的目的就是与你分享：真正能变革你生活的方法！

Please let me share with you some of my excitement of the past couple of weeks.

请允许我与你们分享我过去几周中的兴奋之情。

Please let me share with you some of my excitement of the past couple of years.

请允许我与你们分享我过去几周中的兴奋之情。

I have, and I want to share with you my way to get inspired for balanced living.

我有过，并且我想要和你分享我得到灵感的方法。

I am about to share with you China's share of the globe's commodity consumption.

我将告诉大家中国在全球大宗商品消费中所占的份额。

In this post I will share with you 17 websites that make use of the color purple.

在本帖中，我将与你分享17个运用紫色调的网站。

I feel obliged to share with you, my dear readers, the following facts and feelings.

我觉得我有必要把这些事实与感受写出来和大家分享。

That's the most important lesson I've learned, and all I have to share with you today.

这就是我学到的最重要的经验教训，也是我今天想要和你们分享的全部。

I want to share with you a few things we do occasionally to get back on the same page.

我想和大家分享一些我们在不经意间的做法来使我们的家庭重回美满。