In a twinkling, you will be safe on land.

转瞬之间，你们就会安全上岸了。

In a twinkling, the tree began to sputter and burn like a candle blown by the wind.

一刹那，那棵树开始噼噼啪啪地燃烧起来，就像被风吹着的蜡烛。

In a twinkling, Pinocchio felt fine.

刹那间，皮诺乔觉得好多了。

In a twinkling, he was far away from land.

转眼间，他就离陆地很远了。

Wait, young man, we'll get it from you in a twinkling!

等一下，小伙子，我们一眨眼的功夫就能把它从你手里弄到手！

Clods were handy and the air was full of them in a twinkling.

土块唾手可得，转眼间空气中就充满了土块。

In a twinkling, he jumped down from his bed to look on the chair standing near.

转眼间，他从床上跳下来，看了看旁边的椅子。

In fact, he was down in the yard in a twinkling and running toward the chicken coop.

事实上，转眼间他已经跑到院子里，朝鸡舍跑去了。

Pinocchio ate one pear in a twinkling and started to throw the core away, but Geppetto held his arm.

皮诺乔一眨眼就吃了一个梨，正要把梨核扔掉，杰佩托却抓住他的胳膊。

He disappeared in a twinkling of an eye.

转眼间他就无影无踪了。

In a twinkling, the clock on the wall struck nine.

转瞬间，墙上的钟敲九点了。

Two people of in a twinkling may remain remorseful.

转眼间的两个人可能只剩下悔恨。

In a twinkling respond the fleetness, and wear the dint more strong.

瞬态反应快速，穿透力更强。

But in a twinkling, the drake, whose life Prince Ivan had spared, was at it.

但在一刹那间，德瑞克，其生活亲王伊凡有存活，当时它。

The preparation of this exhibition has been underway in a twinkling of a year.

在这次展览筹备过程中，不知不觉又将近一年。

Every time of touched all is just in a twinkling, do not can leave fine recollection.

每次的感动都是只是瞬间，没有能留下美好的回忆。

And then, in a twinkling, I heard on the roof the prancing and pawing of each little hoof.

然后，转瞬间，我听说在屋顶上这个神气的每个小蹄，开了眼界。

In a twinkling, the clock on the wall struck nine. We could not but say Good-bye to one another.

转瞬间，墙上的钟敲九点了。我们不得不互道再见。

Excellent design for adjusting blades, easy change of Rotary & Stationary blandes in a twinkling.

人性化的调刀，设计理念、定刀间隙调动只须一瞬间，轻松自如。

The northland corpse heap, such as, the dust spreads Sui Tang in a twinkling, the empire firework time world.

北国尸体堆如麻，尘土瞬间洒隋唐，帝国烟火遍天下。

In a twinkling, the concept of digital medicine has being real, as speeding up the process of digital society.

随着全球数字化进程的加快，数字化医疗的概念也在转眼间就成为了现实。

Speak of this, Luo nice Lin a bit not happy, equitable the smiling face aboard the face all in a twinkling evaporated.

说起这个，洛晴琳就有些不痛快，刚才脸上的笑容瞬间都消失了。

Time passed quickly. In a twinkling, the clock on the wall struck nine. We could not but say "Good-bye" to one another.

工夫过得很快。转瞬间，墙上的钟敲九点了。我们不得不互道再见。

Time passed quickly. In a twinkling, the clock on the wall struck nine. We could not but say ―Good-bye‖ to one another.

茶会下午六点半开始。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上最快乐的人。 时间过得很快。转瞬间，墙上的钟敲九点了。我们不得不互道再见。

Time passed quickly. In a twinkling, the clock on the wall struck nine. We could not but say "Good-bye" to one another.

茶会下午六点半开端。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上最高兴的人。 时间过得很快。转眼间，墙上的钟敲九点了。我们不得不互道再见。

"Give me the key, " said my mother; and though the lock was very stiff, she had turned it and thrown back the lid in a twinkling.

“把钥匙给我。”母亲说，尽管锁眼很生涩，她转动钥匙，顷刻间便把盖子打开了。