The kitchen was dank and cheerless.

厨房阴暗而沉闷。

Brazilians look gloomily forward to a New Year that even the president admits will be grey and cheerless.

巴西民众沮丧地期待着一个连总统都承认将会是阴郁而沉闷的新年。

Looking up at her friend, she was struck by his sad and cheerless face.

她抬头望着她的朋友，撞上他那悲伤而沮丧的脸。

The poor child got more cheerless every day, and looked so thin and pale that Sebastian became worried.

这个可怜的孩子一天比一天更不高兴，看上去又瘦又苍白，塞巴斯蒂安开始担心起来。

It was a cheerless morning.

这是一个令人沮丧的清晨。

This is a dark and cheerless room.

这是个黑暗阴森的房间。

The recovery will also be cheerless.

复苏也不是那么鼓舞人心。

Life was rough, cheerless, and disappointing.

生活是粗糙、忧郁、令人失望的。

Nobody will be cheerful on such a cheerless rainy day.

在这样一个阴郁的雨天，没有人会感到高兴的。

It is cold and cheerless in the yard and no one is there.

院子里冷冷清清，一个人也没有。

It was the end of November and the day was very cheerless.

已经是十一月底了，天色十分阴暗。

Therefore, I hate winter, it brings the cold, cold and cheerless.

因此，我讨厌冬天，讨厌它只带来寒冷、冷清。

As a new comer, frankly, it's a little bit cold and cheerless here.

作为一个新来的人，坦白说我觉得这里有点冷漠无趣。

In every night have you accompany, no longer lonely too cold and cheerless.

在每一个有你相伴的夜，不再过于寂寥冷清。

If promotion was not done good, that may be cold and cheerless, of unmanned make inquires.

如果推广没做好，那可能是冷冷清清，无人问津的。

Collins found a cigarette, brought his lighter to it and paced nervously around the small, cheerless room.

柯林斯取出一支香烟，用打火机把烟点着，心神不定地在这间凄凉的小屋里踱来踱去。收藏。

Is the courtyard landscape stone put distance, too close to see presbyopia, too thin appear cold and cheerless.

就是庭院景观石的摆放距离，太密看了花眼，太疏显得冷清。

In the morning he was aroused out of a pleasant dream by several men stirring about in the cold, cheerless room.

早晨，他还在做着一个愉快的梦，几个人在这寒冷而凄凉的房间里走动，把他弄醒了。

Had friends - my early friends are fled: How cheerless feels the heart alone, When all its former hopes are dead!

有朋友早年的友谊已终结；孤苦的心灵怎能不忧郁，当原有的希望都黯然熄灭！

A very chill and vault-like air pervaded the stairs and gallery, suggesting cheerless ideas of space and solitude;

楼梯和过道上弥漫着一种墓穴似的阴森气氛，给人一种空旷和孤寂的凄凉感。

Inside the orphanage, Dumbledore is led to a cheerless room and is greeted by the cold stare of the young Tom Riddle.

在孤儿院里，邓不利多被带到一个冰冷的房间中，而少年汤姆·里德尔正用冰冷的目光凝望着他。

Its key to it only solves the worry of the lock. I am a cheerless person and go all out to pursue something endlessly!

锁的心事只有钥匙才知道。我是个冷淡的人。执着，永无止境的追求！