Rising population combined with improved nutrition standards and shifting dietary preferences will exert pressure for increases in global food supply.

人口增长、营养标准提高和饮食偏好转变将对全球粮食供应施加压力。

The sustained demand shortage will exert pressure on the supply.

持续的需求不足将对供给造成压力。

Regulators exert pressure via the board, whose non-executive members must brief them after every board meeting.

监管者会通过董事会施加压力，董事会的非执行成员在每次董事会议之后要向他们做简短汇报。

They often play a big role in contested mergers and could exert pressure on NYSE's board to talk to the predators.

他们在竞争并购的过程中扮演着重要的角色，可以给纽约证券交易所董事会增压促使其跟购买者谈话。

When you smile, two things happen: you breathe through your nose, and you exert pressure on the veins in your face.

当你微笑是会发生两件事：你在通过鼻子呼吸并对脸部的静脉加压。

The "Katyn" is often used as a trump card by Warsaw to exert pressure on Moscow, especially when difficulties arise in Russian-Polish relations.

“卡廷”正是华沙对莫斯科施压所用的王牌，尤其是当俄波关系处于低谷的时候。

The build controller can exert pressure on the system's memory, especially if the controller is managing many active build agents at the same time.

组建控制器会竭力耗用系统的记忆体，特别是在控制器同时管理许多作用中的组建代理程序的情况下。

But doctors warn the public, although this position is comfortable, but it will exert pressure on the spine hardly, and we should call for healthy sitting posture.

医生提醒道，这种坐姿虽然舒适，但是会对脊柱造成严重压迫，所以我们还是应该提倡健康的坐姿。

This is the group that has the moral power to exert pressure on the individual to practice caste norms and it is, therefore, extremely important in caste perpetuation.

这一群体依靠道德权力向个人施加压力来使种姓制度得以实施。因此，这一点对种姓制度的永久化极为重要。

At present there are still too many people with power, who have collaborated in the false terrorist attack who can exert pressure upon those anxious to release the truth.

目前，仍然有太多的拥有权力的人们，与虚假的恐和谐怖袭击的论调合作，他们能向那些渴望发布真相的人们施加压力。

These trends exert pressure on the markets to make their nation's medias more commercially viable, dependent on advertising which markets the audience's attention as consumers as assets.

这些趋势对市场施加压力，让他们国家的媒体更多的商业可行性，依赖于广告市场观众的关注，把消费者作为资产。

Family in growing numbers has only one child, therefore, parents oftentimes focus all their attentions on that child and exert much pressure on him or her.

只育有一个孩子的家庭越来越多，因此，父母往往把所有的注意力都放在那个孩子身上，对其施加很大的压力。

We’d like to know what kind of pressure she can exert, but since nobody’s bothered to put a meter in there to find out, we can only imagine.

我们想知道她能够施加什么样的压力，但既然没人费心放一个量具到里面去试试，我们只能靠想像了。

On both issues, there is little capacity to exert force or sufficient pressure for solutions any time soon.

对于这两个议题，在短期内并不具备运用武力或者施加充足压力解决的空间。

And signs of overcapacity in the industry exert downward pressure on steel prices and, critics say, put at risk the jobs of U.S. steelworkers.

有人批评说，作为产能过剩的迹象，中国钢铁行业给钢铁价格施加了下行压力，让美国钢铁工人面临失业风险。

Others are pruning before the markets exert real pressure: Britain's debt has the longest maturity of any EU member but it is still aiming to get its finances in order within four brutal years.

其它国家正在精简开支，等候市场施加真正的压力：尽管英国债务的还期在欧盟成员国中是最长的，但是该国仍然计划度过严酷的四年，使本国财政在四年内恢复秩序。

The water would exert less pressure on the oil and gas down below, which is why it was important that 【concrete seals】 were in place to avoid any blowout.

因为海水对石油以及井下的天然气造成的压力更小，所以为避免任何喷发，及时用【海水代替泥浆】封堵井口是至关重要的。

The economic reverse is opening up spare capacity on a scale that will exert big downward pressure on prices even though the steep fall in the value of the pound has made imports dearer.

经济突变正在开启剩余生产力，其规模足以给物价下调施加很大压力，尽管英镑的价值斗降已经使进口商品更贵了。

Mossoro and fellow substitutes Kaka and Albert Meyong did their best to rouse Braga and their side did respond to exert a degree of pressure on Porto for the first time.

莫索罗和另外两个替补球员卡卡、阿尔伯特。梅扬尽了最大努力来帮助布拉加队扳平比分，而布拉加队也第一次确实给波尔图队施加了一定程度的压力。

They say that social networks, where people broadcast their online activities to their friends, can also be used to exert subtle social pressure on people to get involved.

他们认为在社交网络中，人们向朋友们广播自己的在线活动，同时也构成了微小的社会压力，促使人们加入其中。

This will continue exert downward pressure on prices of manufactured goods internationally, to the benefit of global consumers.

这将给国际制成品价格带来下行压力，使全球消费者从中受益。

Competition between airlines will therefore exert strong downward pressure on price.

因此航空公司之间的激烈竞争时的价格遭遇到了下降的压力。

She prefers to exert private pressure.

她宁愿施加私人压力。

Mr Obama should also exert whatever pressure is needed to make Israel freeze settlement in the West Bank.

奥巴马先生也应该施加必要的压力，以停止以色列人在西岸的定居活动。

Whether you'remotivated by competition or a sense of mutual responsibility, the mere presence of a learningpartner is likely to exert just the right amount of pressure to keep you on track.

不管你是被竞赛激励还是出于相互间的责任感，有学习同伴在场，能给你施加适当的压力，让你坚持在正轨上前进。

Whether you're motivated by competition or a sense of mutual responsibility, the mere presence of a learning partner is likely to exert just the right amount of pressure to keep you on track.

不管你是被竞赛激励还是出于相互间的责任感，有学习同伴在场，能给你施加适当的压力，让你坚持在正轨上前进。