This is a centrally planned economy.

这是一种中央计划经济。

China, after all, is a planned economy.

毕竟，中国是一个计划经济国家。

Chinatex was a product of planned economy.

中纺是计划经济的产物。

The Chinese economy is structured as a planned economy.

中国执行的是计划经济。

Second, France's heavily planned economy has reached its limits.

其二，法国严重的计划经济已经达到极限。

Our planned economy is at once in equilibrium and in disequilibrium.

我们的计划经济，又平衡又不平衡。

Allocation effect used to be in wide existence in traditional planned economy.

在传统计划经济中，分配效应曾经普遍存在。

The first phase took on a compound economy form and the second, planned economy.

第一个历史阶段是混合经济模式，第二个历史阶段是计划经济模式。

To ensure the produce in the period of planned economy, the cost is not calculated.

在计划经济时期为保证原油生产，不计费用；

Chinese hospitals were lack of consciousness for costing under the system of planned economy.

计划经济下的中国医院，成本意识淡漠。

Come to at last, they came to realize that the planned economy is unfeasible in their country.

他们终于意识到计划经济在他们国家是行不通的。

The centrally planned economy was also good at funnelling cheap capital and resources to industries.

中央计划经济也擅长于向工业领域倾注廉价的资本与资源。

On the aspect of planned economy, the author stressed making and implementing of the planned economy.

计划经济方面，重点论述了经济计划的制定和实施情况。

In planned economy times, the press of our country is issued basically is to carry postal and onefold channel.

在计划经济时代，我国的报刊发行主要是通过邮政单一渠道。

Under the protection of barrier to entry set up by government monopoly, it is actually still a planned economy.

由于受到国家专卖设置的进入壁垒的保护，中国的醋纤产业目前实际上仍处于计划经济时代。

They have also helped make China transition from a planned economy so much smoother than in the former Soviet Union.

它们也使中国从计划经济的转变要比前苏联顺利得多。

Community public asset as a new form of social asset is different from the collective asset in the past planned economy.

社区公共资产既不同于传统“集体财产”，又不同于通常“社会资产”，具有非市场或“准市场”性质。

The industry of power generation is on stage of change from monopoly to competition, from planned economy to market economy.

我国发电行业正处于从垄断向竞争、计划向市场转变的阶段，发电企业高管人员的报酬激励日益受到重视。

The transition from a planned economy to a market-oriented one in China requires a nearly complete overhaul of the tax system.

中文摘要中国的经济从以计划为导向，到以市场为导向的转变需要对税收体制进行一场全面彻底的革新。

City construct is nonproductive to excessively emphasize welfare and commonweal of basic establishment in planned economy age.

在计划经济时代，城市建设是非生产性建设，过于强调城市基础设施的福利性、公益性。

During the planned economy period, the economy gross and competition of the northeast district kept ahead to other districts of China.

计划经济时期，我国东北地区经济的总量和竞争力都领先国内其他地区。

Due largely to long experience of planned economy system, china has not yet developed a system of flexible construction procurement mode.

然而由于中国长期计划经济的影响，建筑市场的发育显得比较迟缓，还没有形成灵活的工程采购模式体系。

CUBA's leaders have often tantalised Westerners with promises of liberalisation, only to retreat back into the island's stagnant planned economy.

古巴的领导人总是在引诱西方人对古巴的自由化作出承诺，这只是为了逃避回到这个岛屿停滞的计划经济的事实。

Secondly, in terms of decision-making mechanism on supply, the decision-making mechanism from top to bottom is an outcome of planned economy.

其次，从目前供给决策机制来看，自上而下的决策机制完全是计划经济时代的产物。

For over a long period of time, China aviation oil plants market having been a monopoly market which has a strong influence of planned economy.

长期以来，中国的航空油料市场一直处于具有浓厚计划经济色彩的完全垄断市场状态。