Please wait behind the yellow line.

请在黄线后等候。

My goodness, you crossed the double yellow line!

我的天啊，你越过了双黄线！

Don't cross the yellow line.

请勿超越黄线。

Please queue up behind the yellow line.

请在黄线后排队。

Please move back behind the yellow line.

请往后退到黄线后。

This is double yellow line and no parking is allowed.

这是双黄线，不能停车的。

Are you aware that your car is parked on a double yellow line?

你知道你的车正停在黄色双线上吗？

In order to guarantee your safety please wait behind the yellow line.

乘客您好，为了您的安全，请站在黄线以内候车，谢谢合作。

The train bound for XXX is arriving, please stand behind the yellow line.

开往XXX(站名)方向的列车将要进站，请您站在安全线以内候车。

Please stand behind the yellow line, mind the platform gap when boarding.

上车时，请小心月台与车厢间之空隙。

The elapsed time overhead, expressed as a percentage, is shown by the yellow line.

时间开销用百分比表达，显示为黄线。

Watch out! The train is coming. Stand behind the yellow line. lt's dangerous.

小心！火车要来了，你要站在黄线后面。这样很危险！

It snow in Mt. Hechuan and all can be seen is the yellow line through the way.

风雪漫飞、雪天一色，整个合欢山似乎只有黄线贯穿来去的路。

No, You should have taken the Yellow Line bus, You can get one at the next stop.

不是，你该乘黄线车才是，到下一站你可以搭上。

Safety rules require passengers to stand behind yellow line while coach is moving.

安全规定在车辆运行时乘客须站于黄线之后。

The XXX train is approaching. Please remain behind the yellow line and mind the gap.

XXX方向的列车即将进站，请在黄线内候车，注意站台和列车之间的空隙。

Route 507 to Tin King. Please wait behind the yellow line and mind the gap when boarding.

路线507往田景。乘客请勿超越黄线，上车时请小心月台边嘅空隙。

The yellow line in the 2001 image shows the part of the glacier that retreated by early July 2010.

2001年图片中的黄线显示的是2010年7月初冰川消退的部分。

You can see that the I/O rate (yellow line in Figure 3) remains consistently high throughout the test.

您可以发现，I/O 速率（图 3 所示的黄线）在测试中一直保持高吞吐量。

While one employee walks through the metal detector, the next should wait behind the yellow line.

前面员工通过金属探测门，下一个员工站在黄线外准备，等前面员工检查完后再通过。

In the chart, the red line represents the random line, and the yellow line represents the ideal model.

在该图表中，红线表示随机线，黄线表示理想模型。

Here we have 4000-pound hunks of steel barreling down the road without AIDS other than a dotted yellow line.

道路上飞驶着4000磅的钢铁块，除了黄色虚线外没有别的帮助。

The yellow line shows the orbit of the moon Phoebe, which circles through the new found ring, represented in tan.

黄线表示土卫九的轨道，其轨道穿过新发现的以黄褐色表示的环。