At mealtimes he would watch her eat.

到了进餐时间，他就会看着她吃饭。

At mealtimes, no one sits at the dining table for their food.

吃饭时，没有人坐在餐桌前吃饭。

Not only are there benefits to health, increasing the variety of vegetables children are exposed to may also make mealtimes much easier.

增加孩子们接触到的蔬菜种类不仅对健康有好处，也可能让他们吃起饭来更顺利。

Radesky has studied the use of mobile phones and tablets at mealtimes by giving mother-child pairs a food-testing exercise.

雷德斯基通过对多对母子进行用餐测试实验，研究手机和平板电脑在用餐时的使用情况。

Set consistent, healthy mealtimes.

设定一个一致的，健康的饮食时间。

Mealtimes were an opportunity for conversation.

吃饭的时候是一个谈话的机会。

My cat makes a punctual appearance at mealtimes.

我的猫一到用餐时间就会准时出现。 。

So, avoid drinking tea and coffee during, and around, your mealtimes.

因此，在吃饭时应避免饮用茶或咖啡。

Artists lavished their talents to raise mealtimes to the level of art.

艺术家们挥霍他们的天资，将进餐时间提升至艺术的水准。

He said deliberately slowing down at mealtimes might impact on weight.

他认为，吃饭时有意降低吃饭速度可能会对对降低体重产生有益影响。

Timed feeders can automatically provide food for your pet at mealtimes.

定时喂食器在吃饭时间会自动替宠物添饲料。

During mealtimes discuss how eating good food helps the body grow strong.

在进餐时间讨论，怎样吃好食物才能帮助身体长得强壮。

Fresh air, sunshine, and beautiful surroundings can also enhance mealtimes.

新鲜的空气、明媚的阳光和漂亮的周围环境也可以增加进餐时间。

Yu has a strict timetable for her mealtimes, showers and time spent watching TV.

俞碧儿对于吃饭，洗澡和看电视的有一套严格的时间表。

Regular mealtimes, not just regular sleep times, help regulate our circadian rhythms.

不仅是有规律的睡眠时间，有规律的饮食时间也对调节我们的生理节奏有帮助。

To be sure, mealtimes were not the only thing that predicted the outcome of the rulings.

当然，进餐时间不是唯一的能预测裁决结果的时间。

You do not go in for hearty breakfasts and you are pretty relaxed in regard to mealtimes.

你对丰盛的早餐并无多大兴趣，用餐时你会相当随意。

Make everyday special by incorporating quality dishware and place Settings into your mealtimes.

要使每个人都感到特别，你可以混合不同质量的容器和在你的进餐时间摆设。

At Mike and Debbie Wyche's place, preparations for mealtimes involve more than setting the table.

在麦克和黛比威奇的住处，开饭之前的准备工作可不只是摆餐具。

During mealtimes a steady stream of dishes comes in dirty and goes back to the dining room clean.

在就餐时间，源源不断的餐碟脏兮兮地进来，干干净净地回到餐厅。

Sow them in small POTS and the children can take them to the table at mealtimes for people to help themselves.

母猪在小花盆他们和孩子们能够在他们的人吃饭的桌子，以帮助自己。

Stick to small bites when it comes to snacks tonot only prevent weight gain, but to save yourappetite for mealtimes.

吃零食的时候，一定要少吃点，这样不仅能防止体重增加，还能控制食欲。

Youll likely be met with silence--not because your group is unfriendly, but because mealtimes are for eating, not talking.

你可能会遭遇沉默??这并非你的同伴不友好，而是因为就餐时间只应吃饭，无需交谈。

You'll likely be met with silence — not because your group is unfriendly, but because mealtimes are for eating, not talking.

你可能会遭遇沉默——这并非你的同伴不友好，而是因为就餐时间只应吃饭，无需交谈。

They said that, if possible, children should be encouraged to eat slowly, and allowed to stop when they felt full up at mealtimes.

他们认为，如果可能，应当鼓励孩子们细嚼慢咽，允许他们吃饱的时候停止吃饭。

The "hungry headache", caused by a drop in the blood-sugar supply, can be a real problem for people not eating enough at mealtimes.

对那些一日三餐吃不饱的人来说，血糖供应的降低所导致的“饥饿型头痛”很可能会造成严重的影响。

If mealtimes are a microcosm of society, then POTS are the very glue that binds hosts and guests, indeed the whole of society, together.

假如说进餐时间是一个社会的缩影，那么这些锅碗瓢盆便是粘合主人与客人，甚至整个社会的有机结合物。