The first kiss is dynamite.

初吻是激动人心的。

He smiled at the remembrance of their first kiss.

他想起了他们的初吻，露出了微笑。

Nervous about your first kiss?

对于即将到来的初吻感到紧张不安吗？

I'll never forget my first kiss.

我永远也不会忘记我的初吻。

Do you remember your first kiss?

你记得你的初吻吗？

When was your first kiss?

你的初吻是什么时候?。

The first kiss had also been the last.

最初的一吻也就是最后的一吻。

So, in a way, this was my first kiss.

所以，总而言之，这算是我的初吻。

I certainly instigated that first kiss.

当然是我主动吻了她。

Oh, Yes, I surely remembered my first kiss.

哦，对，我当然还记得我的初吻。

It's your first kiss — that's a nervous thing, you know?

可能是你的初吻——当时十分紧张，不是吗？

My first kiss was behind the backstop of a baseball field.

我的初吻是在一个棒球场的挡网后。

The first kiss is the only real kiss in your relationship.

只有初吻才是真正的吻。

Handover successful, even if the first kiss and not and I.

交接成功了，即使初吻并不是和我。

This might explain why people never forget their first kiss.

这或许能解释为何人总是对初吻念念不忘。

My first kiss was at a school dance, regrettably to Usher's “Burn.

我的初吻是在一次学校的舞会上，很遗憾地被引导员夺走了。

My first kiss was at a school dance, regrettably to Usher's "Burn."

我的初吻是在一次学校的舞会上，很遗憾地被引导员夺走了。

My first kiss was at a school dance, regrettably to Usher’s “Burn.”

我的初吻是在一次学校的舞会上，很遗憾地被引导员夺走了。

A cruise with Alaskan Vacations is as memorable as your first kiss.

一趟阿拉斯加假期的游轮之旅就如同您的初吻一般难忘。

Winning a first kiss is enough of a challenge for most male suitors.

对于大多数男性追求者来说，赢得第一个吻可谓一大挑战。

They have their first kiss with each other just as the sun is setting.

当太阳开始落山的时候，他们第一次接了吻。

The sweetest memory of all is that first kiss from your one true love.

所有最甜美的记忆都来自你那唯一真爱的最初一吻。

She talks about her first kiss, people who lied to her and stole from her.

她谈到她的初吻，对她撒谎的人，偷她东西的人。

My graduation and first kiss are the most memorable things so far in my life.

我的毕业典礼和初吻这些最难忘的事情在我的生命中是如此的遥远。

I will cherish the moments we have spent together, from our very first kiss to our last.

我会珍惜我们共同度过的时刻，从我们的初吻到我们的最后一次。

To a woman the first kiss is the end of the beginning; to a man it is the beginning of the end.

初吻对女人来说是开始的结束，对男人来说是结束的开始。

Their first kiss occurred when they were 17, and their romance continued to grow into their 80s.

他们的初吻是发生在他们17岁的时候，而他们的恋爱一直持续到了80多岁时。