Oh yeah, your skin and bones.

哦，你的肌肤和身体。

She's nothing but skin and bones!

她瘦得只剩下皮包骨了。

He was all skin and bones.

他瘦得皮包骨头。

You're all skin and bones.

你瘦成皮包骨了。

He is all skin and bones.

他瘦得只有皮包骨。

You were skin and bones, weren't you?

你过去是骨瘦如柴，是不是？

The models are no more than skin and bones.

那些模特只不过是皮包骨而已。

Remove all skin and bones and flake the fish.

先把鱼的皮和骨头去掉，然后再切成薄片。

His skin and bones are kept in a Cathedral in Sicily.

他的皮肤和骨骼现在保存在西西里的大教堂中。

Because of my loud groaning I am reduced to skin and bones.

因我唉哼的声音，我的肉紧贴骨头。

Skin and bones - this kitty's taken halloween a bit too far.

这只“骨瘦如柴”的诡异猫咪即使出现在万圣节上也会将人吓得半死。

Have you been dieting? You're nothing but skin and bones!

你一直在节食吗？你只剩皮包骨了。

Richard is only skin and bones. He should get some nourishing food.

理查德瘦得皮包骨头，该吃点好的食物补补了。

Once your skin and bones turned into something beautiful in my eyes.

一旦你的皮肤和骨骼变成了美丽，在我的眼前。

Don't overdo your diet; otherwise you may be nothing but skin and bones.

不可过份节食，否则你会骨瘦如柴。

He was a little, wrinkled, all skin and bones, old man and lived all alone.

他是一个小老头，皮肤皱缩，瘦得皮包骨头，自己一个人住。

Weeks in an open boat had reduced the surviving crew members to skin and bones.

在一条无遮盖的船上漂荡了好几个星期，幸存的船员们瘦得只剩下皮包骨头。

To avoid injuring her, I clean her body carefully, as she is only skin and bones.

我小心翼翼地替她擦身，尽量避免弄疼她，因为她瘦得皮包骨头。

He's lost so much weigh on his new diet that now he's nothing but skin and bones.

自从节食以后，他体重减轻了很多，你看他现在都瘦得皮包骨了。

There's nothing sadder to see than a picture of children who are all skin and bones.

没有什么比看到一张照片上全是皮包骨的孩子们而更难过的事情了。

Strike a happy medium in your weight control; it's unhealthy to be only skin and bones.

控制体重要采用中庸之道；骨瘦如柴是不健康的。

His palms were all skin and bones, that was why I said they resembled worn-out palm-leaf fans.

我说他这对手像破蒲扇，因为手掌瘦得只剩下一根根骨头。

And so our poor celebrity had faded by the fall, till but for skin and bones, there was no ass at all.

所以，到了秋天，我们这位可怜的大名人就垮了，只剩下皮包骨了，简直都不成样子了。