- 
 They rated him highly as a colleague.
 - 作为同事,他们对他评价甚高。 《牛津词典》
- 
 He grimaced and looked narrowly at his colleague.
 - 他做了个鬼脸,然后仔细地看着同事。 《柯林斯英汉双解大词典》
- 
 He'd had a steamy affair with an office colleague.
 - 他和办公室的一位同事曾经闹过桃色新闻。 《柯林斯英汉双解大词典》
- 
 "She's badly in need of some TLC," said one colleague.
 - “她迫切需要一些温暖的关怀,”一位同事说。 《柯林斯英汉双解大词典》
- 
 He was accused of sexually molesting a female colleague.
 - 他被指控对一名女同事进行性骚扰。 《柯林斯英汉双解大词典》
- 
 He was fired from his job after roughing up a colleague.
 - 殴打一名同事后,他被辞退了。 《柯林斯英汉双解大词典》
- 
 He had been invited to sup with a colleague and his wife.
 - 他被邀请与一位同事及其夫人共进晚餐。 《柯林斯英汉双解大词典》
- 
 I am a colleague of Brenda.
 - 我是布伦达的同事。 
- 
 A colleague, for example?
 - 比如说同事? 
- 
 Is a colleague being disrespectful of your time?
 - 同事是否不尊重你的时间? 
- 
 You must not mention your colleague under any circumstances.
 - 在任何情况下都不要提到你的同事。 
- 
 My colleague looked at me, and I at him, and naturally I gasped.
 - 我的同事看了看我,我又看了看他,我自然地倒吸了一口气。 
- 
 Sara, my colleague, has been on the run all week preparing for her son's wedding.
 - 我的同事萨拉,整个一周都在忙着为儿子的婚礼做准备。 
- 
 The dictionary meaning of the term "associate" is "colleague"; "friend"; "companion".
 - 词典中“伙伴”一词的意思是“同事”;“朋友”;“伴侣”。 
- 
 The dictionary meaning of the term "associate" is "colleague" ; "friend" ; "companion".
 - 词典中“伙伴”一词的意思是“同事”;“朋友”;“伴侣”。 
- 
 A former Economist colleague, for example, reported being ruder in Hebrew than in English.
 - 例如,一位前《经济学人》同事报告说,说希伯来语时比说英语时更粗鲁。 
- 
 My colleague mentioned how the theory of relativity completely changed the field of physics.
 - 我的同事提到了相对论如何彻底改变了物理学领域。 
- 
 "I am sorry," said the Owl, "to have to contradict the Crow, my famous friend and colleague."
 - “很抱歉,”猫头鹰说,“我不得不反驳乌鸦,我杰出的朋友和同事。” 
- 
 Yet pleasure at your own can vanish if you learn that a colleague has been given a bigger one.
 - 然而,如果你得知一位同事感受到了比你更大的喜悦,你自己的喜悦感就会消失。 
- 
 He said a colleague told him the wreckage was needed to fill in a muddy ditch to make rescue efforts easier.
 - 他说他同事告诉他,为了让援救工作更加容易进行,需要用车厢残骸填泥泞的壕沟。 
- 
 As one banker says to a whining colleague, "You're getting out of a Mercedes to go into the Federal Reserve."
 - 正如一位银行家对嘀嘀咕咕的同事说的:“你从奔驰上下来,走入美国联邦储备委员会。” 
- 
 The other day I was fake foning my way past a colleague, and he was actually following me to get my attention.
 - 有一天,我假装从一个同事身边经过,而他实际上是在跟着我以引起我的注意。 
- 
 This often leads to a great deal of mutual respect, whether it's with a colleague, an assistant or even a receptionist.
 - 这通常会带来极大的相互尊重,无论是和同事、助理还是接待员。 
- 
 The biological project is now in trouble, you know, my colleague and I have completely different ideas about how to proceed.
 - 生物项目现在有麻烦了,你知道,我和我的同事对接下来如何进行有完全不同的想法。 
- 
 For Joseph, a colleague at Chloe's office, it is Bach playing on the stereo before the screech of brakes and the crunch of metal.
 - 对克洛伊办公室的同事约瑟夫来说,音响里播放的是巴赫的音乐,然后是刺耳的刹车声和金属的嘎吱声。 
- 
 "This is the oldest example of saws being used for cutting stone," said Bown's colleague James Hoffmeier of Wheaton College in Illinois.
 - 鲍恩的同事、伊利诺斯州惠顿学院的詹姆斯·霍弗梅尔说:“这是用锯子来切割石头最古老的例子。” 
- 
 "This is the oldest example of saws being used for cutting stone," said Bown's colleague James Hoffineier of Wheaton College in Illinois.
 - 鲍恩的同事、伊利诺斯州惠顿学院的詹姆斯·霍弗尼尔说:“这是用锯子切割石头最古老的事例。” 
- 
 For standard colleague avoidance, I suggest fake chatting about fake business: "Yes, I'm glad you called, because we really need to hammer out the details."
 - 对于典型的同事回避,我建议假装聊一些假生意:“是的,很高兴你打电话来,因为我们真的需要敲定细节。” 
- 
 As my colleague Vann Newkirk reported, Puerto Rico is still confronting economic and structural destruction and resource scarcity from 2017 s Hurricane Maria.
 - 据我的同事范恩·纽柯克报道,波多黎各仍然面临着2017年飓风玛丽亚带来的经济和结构破坏以及资源短缺等问题。 
- 
 As my colleague Vann Newkirk reported, Puerto Rico is still confronting economic and structural destruction and resource scarcity from 2017's Hurricane Maria.
 - 据我的同事范恩·纽柯克报道,波多黎各仍然面临着2017年的飓风玛丽亚带来的经济结构性破坏以及资源短缺等问题。