After a good annual review, my supervisor told me I was up for a raise, pending approval of the vice president.

（不太明白这个是什么东东）。在一次优秀的年度考核后，我的上司通知我，只要副总裁批准，我就可以得以晋升。

The US settlement is still pending approval by a judge, but it would be the largest car scandal settlement in the country's history.

在美国的这项协议还在等法官批准，但这必将成为该国历史上最大的汽车业丑闻。

Nuclear power made up 14% of the state's electricity generation in 2009, and several more reactors may be built, pending approval from the federal Nuclear Regulatory Commission.

在2009年，核能占到了该州电力产量的14%，而且另外几座核反应堆的兴建即将获得联邦核管理委员会的批准。

Motorola Mobility, the part of the business most consumers are familiar with, held on to the 17,000 patents the company has been issued worldwide. It also has 7,500 patents pending approval.

摩托罗拉移动，其业务为大多数消费者所熟知，在世界范围内拥有17000项专利，同时还有7500项未决专利。

Motorola Mobility, the part of the business most consumers are familiar with, held on to the 17, 000 patents the company has been issued worldwide. It also has 7, 500 patents pending approval.

摩托罗拉移动，其业务为大多数消费者所熟知，在世界范围内拥有17000项专利，同时还有7500项未决专利。

Formal approval is still pending and the countries concerned have been urged to keep it under wraps.

人们仍然在等待北约的正式批准，并且已经敦促相关各国保守秘密。

If workflow is enabled, add the wpsDocReviewer group so that these users can see the submitted e-forms awaiting approval in the Pending Drafts folder.

如果启用了工作流，则添加wpsdocreviewer组以便这些用户可以看到提交的电子表单在Pending Drafts文件夹中等待批准。

The French nuclear engineering firm Areva also defended its EPR design, which is also pending NRC approval.

法国的核工程企业Areva也同样维护其EPR设计，NRC的批准悬而未决。

If your system administrator has enabled workflow, forms first display in the Pending Drafts folder for approval (see figure 7).

如果系统管理员启用了工作流，表单首先为批准而显示在Pending Drafts文件夹中(见图7)。

The transaction is expected to close by the end of the year, pending regulatory approval, the company said.

该公司说，一旦获得管理层批复，它们希望交易能在年末前完成。

The younger Mr. Toyoda's appointment as president is pending shareholder approval in June.

丰田章男出任公司总裁的任命还有待今年6月份股东大会批准。

The last delegation is still pending manager approval.

最后一次委派仍有待于经理的批准。

According to the circular, Shenyang's real estate authorities will report approval, Numbers and prices of all pending houses on its official website.

按《通知》要求，沈阳市房产部门将在沈阳市房产网上对所有商品住房在售项目的预售审批、预售房源和预售价格情况进行公示。

Should a vendor's performance be considered unacceptable then this could result in suspension of a vendor's approval status pending a further review of the vendor's activities.

如果供应商的绩效不合格，则将暂停该供应商的核准，以便对供应商活动进行进一步评审。

Approval of the drug by the U. S. Food and drug Administration is pending, Bolmer said.

波尔莫说，这种药物正在等待美国卫生和药品管理局的批准。

You have no calendar changes from a resource pending for approval.

您没有来自资源的日历更改等待批准。

Pending the approval of the revised overall plans for land utilization, there shall, in principle, be no approval of new occupancy of cultivated land.

在修订的土地利用总体规划批准前，原则上不得批准新占耕地。

Pending their approval we will work to create the contract.

在审议期间，我们将制作合同文本。

Approval is still pending in North America.

在北美获批准仍在等待中。

Currently, the joint venture has approval to sell hydrocarbons from this project for 3 months pending completion and approval of a field development plan.

目前，公司已经批准同意在三个月内出售天然气，并通过油田开发计划。