He sailed for the West Indies from Portsmouth.

他从朴次茅斯起航，向西印度群岛进发。

He aims to follow Columbus's voyage to the West Indies.

他打算沿着哥伦布的航程到达西印度群岛。

From the West Indies also come oil, mineral pitch and many forest products.

西印度群岛也有石油、柏油和许多林产品。

The indies convert their digital movies to film.

独立制片公司把他们的数字电影转为胶片电影。

The fact is that the indies are selling a lot more CDs than the major record labels.

事实是独立制作的唱片公司销售的激光唱片要比大牌公司多得多。

After his death she sailed to the West Indies.

在他死后，她前往西印度群岛。

No such luck: he was on the way to the West Indies.

不过实际上可没那么好运气，他被送上前往西印度群岛的海路（，生不如死）。

Teacher: What are some products of the West Indies?

老师：有些西印度群岛的产品是什么？

Yet he always believed that he had found the Indies.

但是他一直相信他找到的是印度。

He thought he had reached a place called the Indies.

哥伦布认为他已经到达一个叫做印度的地方。

Of southeast Asia and east Indies; the largest snake in the world.

产于东南亚和印度东部；世界上最大的蛇。

There were already islands called "the East Indies" in the Pacific Ocean.

在太平洋，那里已经有一个叫“东印度”的岛屿。

But the real question for Christopher Columbus was: How do I best get to the West Indies?

但对克里斯多夫·哥伦布而言，真正的问题是，我怎样才能最快到达西印度？

Intrepid oarsmen and women begin the Atlantic Rowing Race, from the Canaries to the West Indies.

无畏的八人男女混合划大西洋划船比赛开始，从加那利群岛(Canaries)至西印度群岛。

The British and other Europeans who went out to the West Indies to get rich usually died first.

走出家门去西印度群岛想发财致富的英国人和别的欧洲人通常会在那先死掉。

It appears that many Mac developers, perhaps most of them, are solo Indies producing their own products.

好像很多Mac下的开发软件，可能他们中的大多数都在(私下)做自己的产品。

Paper birds festoon a street during the Santiago de Cuba carnaval, in Cuba, the largest island in the West Indies.

图为西印度群岛中最大的岛国古巴，在圣地亚哥狂欢节期间，挂满纸鹤的街道。

The only force able to interfere with a Japanese drive into the East Indies? The U.S. Pacific fleet at Pearl Harbor.

而能够阻止日本人开进东印度群岛的唯一力量就是美国驻珍珠港的太平洋舰队。

The researchers linked the rate of evolution in the parasites to the rate of evolution in bird hosts in the West Indies.

研究者将寄生虫的进化率和西印度群岛的禽类宿主的进化率联系起来。

At the village off la Brea, on the island of Trinidad, in the West Indies, is a large lake of asphalt called Pitch lake.

在西印度群岛特立尼达岛上的拉布利亚村，有一个大沥青湖。

Later buccaneers from the West Indies began to sail the waters of the Caribbean Sea and stole from any ship that they found.

后来，西印度群岛的海盗前往加勒比海域，从所有他们发现的船只中进行劫掠活动。

Themongoose has so far caused the extinction of 12 reptile and amphibianspecies from Puerto Rico, the West Indies and Jamaica.

迄今为止，这种猫鼬已经导致来自波多黎各、西印度群岛和牙买加的十二种爬行动物和两栖动物灭绝。