By early yesterday, the insurgents had taken control of the country's main military air base.

到昨天早些时候，那些起义者已控制了该国的主要空军基地。

Since 2004, the insurgents have carried out numerous attacks in the south and more than 1900 people have been killed.

自2004年以来，反叛分子在南部发动了多次袭击，造成1900多人死亡。

The insurgents had found us.

叛军发现我们了。

The US claimed a kill of three insurgents.

据美军宣布，此次行动杀死了3名叛军。

The insurgents never leave their dead behind.

叛军从来不落下他们的尸体。

More than once he was kidnapped by insurgents.

他被叛军绑架了不止一次。

The fighting ended early Wednesday with all the insurgents killed.

战斗星期三清晨结束，武装分子全部死亡。

Italy is not the only country to have struck a deal with insurgents.

意大利不是唯一遭遇此类打击的国家。

Such attacks might also be seen as a mark of desperation by the insurgents.

上述袭击也可以被视为反叛分子走投无路的标志。

But if their militias are rebuffed, they could well become insurgents again.

但是如果他们的军事组织被拒绝，他们很可能重新变成反叛分子。

The insurgents say they, too, never know what to expect from the Pakistanis.

叛军表示，他们也从来不清楚能指望巴基斯坦什么。

Although the insurgents use Salafism as their ideology, not all Salafis are rebels.

虽然叛军将沙拉菲主义视为指导思想，但并非所有沙拉菲派都是叛军。

Here jean Valjean made his appearance. He had been lost among the group of insurgents.

冉阿让在这时出现了。

A few days later the Americans said they had found and killed the insurgents involved in the attack.

几天后，美国人称已经找到并杀死了参与袭击的武装分子。

The insurgents refer contemptuously to the ISI as "blacklegs," for their supposedly darker skin.

叛军轻蔑地称isi为黑腿骗子，因为据称ISI的人全是黑皮肤。

As soldiers jumped from the smoking vehicle, thepolice began shooting at insurgents across a field.

士兵们跳出冒烟的车辆，警察开始向反叛军潜伏的农田射击。

Nevertheless, the insurgents see little choice about accepting any help they can get from Pakistan.

尽管如此，叛军在接受巴方帮助方面几无别的选择。

Over the next 10 years, the battles between incumbents and software-powered insurgents will be epic.

未来十年，现有公司和软件驱动型初创公司之间的竞争将趋于白热化。

Only a few years ago, the strategy for U.S. troops in Afghanistan and Iraq focused on targeting insurgents.

仅在几年前，驻阿富汗美军和驻伊美军还在实施以锁定打击武装分子为中心的策略。

Only a few years ago, the strategy for U. s. troops in Afghanistan and Iraq focused on targeting insurgents.

仅在几年前，驻阿富汗美军和驻伊美军还在实施以锁定打击武装分子为中心的策略。

He says the insurgents could barely cover their expenses in Kandahar province alone if not for the ISI.

他还说，若不是ISI的支持，叛军只能勉强自负在坎大哈(kandahar)省的开支。

Instead, the battle for power is fought in the minds of the local population, insurgents and western publics.

相反，事关权力的争斗在当地民众、叛军和西方公众的思想中进行。

In much of the Delta it has now become difficult to distinguish between politicians, gangsters and insurgents.

在很多富油三角洲地区，现在已经很难区分政客，歹徒和叛军了。

Current disposal methods involve a version of the MAARS robot that insurgents will bomb to take out of action.

现今采用的是一种MAARS机器人操控，如果发现敌军采取行动，那么将爆炸。

They argue that it would allow the insurgents' representatives to talk freely to other parties in the conflict.

他们声称，这将允许叛军的代表在冲突中能够同其它团体进行自由沟通。

Ordinary Pakistanis have long resented American drone attacks on Afghan insurgents sheltering in their country.

巴基斯坦的普通民众长期以来就一直反对美国持续不断地对藏身巴基斯坦的阿富汗叛军进行打击。

The Iraqi national army and police will get stronger, holding off the insurgents if not actually defeating them.

伊拉克国民军和警察的力量会变强，对于那些抵抗力量如果不能打败就收买。

Others might be called the insurgents-those with less appeal to the mainstream voter but eager followers in the base.

其他候选人或许可以称之为捣乱分子-这些人得不到主流投票者的支持，但是在共和党铁杆追随者中却有很大的号召力。