Marlon Brando, Steve McQueen, and James Dean are now legends of the silver screen.

马龙·白兰度、史蒂夫·麦奎因和詹姆斯·迪恩现在成了银幕上的的传奇人物。

The bizarre and suggestive menagerie of creatures that followed Godzilla onto the silver screen ranged from the intriguing to the ridiculous.

哥斯拉之后出现在大银幕上的各种奇异而具有暗示性的生物，从耐人寻味的到荒谬的，不一而足。

NO COUNTRY is as addicted to the silver screen as India.

没有一个国家比印度对影视业的更着迷。

Who do you think was the brightest star of the silver screen?

你认为谁是萤光幕前最闪亮的明星？

Stars of the sky, like stars of the silver screen, hide their age well.

漫天星星，犹如挂在银幕，很好的掩饰了它们的真实年龄。

But those figures are just for the films that make it to the silver screen.

而且，这些数字仅仅包括那些最终走上大荧幕的电影。

In the 1930s, actresses on the silver screen looked elegant and sophisticated.

1930年代，荧光幕上的女演员看起来既优雅又世故。

"Greed is good" said Gordon Gekko famously in the Wall Street of the silver screen.

“贪吃是好的”这是著名华尔街电影Gordon Gekko中的话。

And behind the silver screen is another group of youngsters who wrote the screenplay.

而在银幕背后的是另一个写剧本的青少年群体。

It seemed inevitable that one day, a simpsons movie would wind up on the silver screen.

这是一个不可避免的事实，总有一天辛普森系列的电影会被搬上银屏。

Vampires areof course very popular in books and on the silver screen, especiallyrecently.

最近，吸血鬼在一些书和电影中频频出现、尤为受欢迎。

Over the years he has sailed through the pages of many books and across the silver screen.

多年来，他是许多书和银幕上的常客。

Actor John Wayne, the silver screen legend known as the Duke dies of cancer in Los Angeles.

演员约翰·韦恩，银幕上的传奇公爵死于癌症在洛杉矶。

At the completion of the Star Wars saga, it finally came time to realize Kashyyyk on the silver screen.

等到星战的传奇即将圆满的时候，卡希克也终于要出现在银屏上了。

Even Hollywood has gotten into the act, using these flights to depict weightlessness on the silver screen.

甚至好莱坞也来凑过热闹，用这些飞行模式把失重状态搬上银幕。

It's a very appropriate participant in this year's show, which had the theme "Wings of the Silver Screen".

这是一个非常合适的嘉宾在今年的展会，其主题是“翅膀的银幕上。”

Walt Disney Studios has confirmed that "Indiana Jones" is coming back to the silver screen for a fifth film.

迪士尼电影公司已证实，《夺宝奇兵》将第五度登上银幕。

When French femmes fatales appear on the silver screen, we seem to be almost embraced by a pleasant fragrance.

哪怕法兰西美女仅出现在荧幕上，就带来袭人暗香。

That impact goes far beyond the silver screen, as Jennifer Seibel Newsom, producer of Miss Representation points out.

荧幕上的影响远胜如此，正如《陈述小姐》的制片人詹妮弗·西贝尔·纽森指出。

When a killer is on the loose in novels or on the silver screen, there's a special urgency for the detective on the case.

当小说中或者银屏上的杀手逍遥法外的时候，这对于案件中的侦探来讲是件非常紧急的事情。

His work has been adapted on TV and on the silver screen, most notably 1990's Presumed Innocent, starring Harrison Ford.

他的作品被改编成电视剧，也被搬上大银幕，最为卓著的是1990年由哈里森·福特主演的《假装无辜》。

At that time, Venus will align with Mars, and you could have one amazingly romantic time, like an episode off the silver screen!

在那时，金星将与火星排成一线，你可能享受一个惊喜浪漫的时刻，就像银幕上的一个插曲！

Statistics released by the National Archives this August would suggest the silver screen is not the only place we are seeing UFOs.

国家档案馆8月份发布的数据表明，我们并非只能在银幕上看到U FO。

Twenty years on, another version of Hound of the Baskervilles hit the silver screen, this time starring Andre Morell and Peter Cushing.

20年后，另一个版本的“巴斯克维尔猎犬”重登荧屏，这一次电影由Andre Morell和Peter Cushing主演。

Now some experts are calling for a change in film certification so the under-18s are unable to see actors smoking on the silver screen .

现在就有一些专家呼吁应该重新调整电影分级制度，这样子确保18岁以下的青少年无法观看银幕上的抽烟场景。

They're all scientific impossibilities, but since they take place on the silver screen, we suspend our disbelief and go along for the ride.

那全都是科学上不可能完成的事，但是自从它们在荧幕上发生后，我们就将我们的怀疑放在一边然后一起去凑那份热闹。

Although he also became a star on the silver screen with roles in Blue Hawaii and Roustabout, he will always be known as the King of Rock 'n' Roll.

尽管他也是一位电影明星，演过《蓝色夏威夷》、《码头搬运工》等，但人们永远铭记的，还是他摇滚天王的身份。