Economic assistance given on liberal terms.

按优惠条件提供经济援助。

We are ready to render them economic assistance.

我们愿意向他们提供经济援助。

Except economic assistance, humanistic care is also very important.

济贫不仅仅是经济上的援助，人文关怀也很重要。

It therefore recommended a steady shift from military to economic assistance.

因此，它建议逐步地从军事援助转向经济援助。

The economic assistance and the economic control are the basic ways of the containment strategy.

诱压结合，综合运用经济遏制与经济援助，是遏制战略的基本手段；

The economic assistance from the United States conceals within itself a danger for England in many respects.

美国提供的经济援助使得英国掩盖了自身所面对的各种危险。

In Libya, though, it is not a form of sanction, but a means of economic assistance; not oil-for-food, but oil-for-freedom.

不过对于利比亚来说，这不是一种制裁，而是一种经济援助，不是石油换食品，而是石油换自由。

Whyfor Japan to provide China with economic assistance (ODA), the general Japanese judge on the show in a hesitant and ideas spread.

对于日本为什么在向中国提供经济援助(oda)，一般日本人在判断上显现出了犹豫不决和意见分散。

I was told this indicates the family has received some special economic assistance, often in connection with home improvements or renovation.

我听说这代表这家人曾经接受过特殊的经济援助，一般是改善家庭生活或翻盖房屋的补贴。

Third, in cases involving other types of aggression we shall furnish military and economic assistance when requested in accordance with our treaty commitments.

第三，万一包括其他的侵略类型，我们应该提供军事上和经济上的援助，依照我们当时谈判的条约。

The objective of this foundation is to provide guidance and subsidies to children who are in need of economic assistance, so that they can achieve their dreams.

这个基金会的宗旨是为一些有才能并需要帮助的小朋友提供经济支持，让他们实现自己的音乐梦想。

Under the framework, the state provides economic assistance to victims of crime who are unable to obtain financial compensation, to help them through difficulties.

国家对受到侵害但无法获得有效赔偿的刑事被害人等给予经济资助，帮助其摆脱生活困境。

The major parts of this paper were used to discuss the political situation in Nepal and the role of Japan's economic assistance in rebuilding peace and stability in Nepal.

同时本文还对尼泊尔国内的局势进行讨论，并对日本的经济援助在重建尼泊尔国内和平与稳定过程中所能起到的作用进行分析。

Although China is still not rich, it will seriously fulfill its solemn commitments and continue to offer economic assistance within its available resources to African nations including Togo.

尽管中国还不富裕，但中方将会认真履行自己的庄严承诺，继续向包括多哥在内的非洲国家提供力所能及的经济援助。

The assistance China has offered to Vanuatu over the years has generated sound economic and social returns in Vanuatu and brought tangible benefits to its people.

多年来，中方向瓦方提供的援助在瓦努阿图产生了良好的经济和社会效益，给瓦努阿图人民带来了实实在在的好处。

China started to offer assistance to Africa from the second half of the last century despite serious economic difficulties at home.

上世纪后半期，当中国自身经济还十分困难的时候，中国就开始向非洲提供无私援助。

Supplemental Nutrition Assistance or SNAP: This program is designed to help families put food on the table during times of economic crisis, reducing the number of households who are food insecure.

补充营养救助项目(或称SNAP)：该项目致力于帮助困难家庭在经济危机时期依然有饭吃，减少饮食安全存在问题的家庭成员的数量。

The ec Treaty empowers the private economic operator to seek assistance of the courts in order to oblige the Member State not respecting the Treaty obligations.

EC条约授权私人的经济的话务员寻求法院的帮助为了强迫并非关于条约责任的成员国。

This time, Japan will also provide India with an economic and technical assistance package worth of $12 billion, including low-interest loans.

此次，日本还将为印度提供一个总值120亿美元的经济与技术援助一揽子计划，其中包括一笔低息贷款。

Managing the free bilateral assistance projects of foreign economic cooperation requires a good understanding of all the policies concerned, so it is very demanding.

国际经济合作中的双边无偿援助项目是一项政策性强和管理要求高的工作。

Since the commencement of national tuition assistance policy, it is very important in easing the economic pressure of poor students and maintaining the normal order of school.

国家助学金工作自开展以来，对缓解贫困生经济压力和保持学校正常的教学秩序起到了非常重要的作用。