One cannot choose freedom for oneself without choosing it for others.

人不能光为了自己的自由而不顾别人的自由。

Buying gifts or giving to charity is often more pleasurable than purchasing things for oneself, and luxuries are most enjoyable when they are consumed sparingly.

买礼物或捐赠给慈善机构往往比给自己买东西更令人愉快，而只有节制性地消费，奢侈品才能带来最大的愉悦。

One cannot do such a thing for oneself.

这样的事情独自一个人是做不起来的。

One can't do such a thing for oneself.

这样的事情独自一个人是做不成的。

Self discipline is responsible for oneself.

自我约束是对自己负责。

He CARES only for others and not for oneself.

他只关心别人而不关心自己。

He CARES only for oneself and not for others.

他只关心自己不关心别人。

Lose the female children who likes for oneself, think!

输给自己喜欢的女孩子，算啦！

The longest love story is probably the love for oneself.

一个人最长的恋爱史，大概就是自恋了……

Only wants to go to the feelings to be worth for oneself.

只是要自己去感触是不是为自己而值得。

Yes, it is a wonderful way to enjoy the fragrance for oneself.

是的，这是一种很好的自我欣赏香水的方法。

Thoroughly to teach another is the best way to learn for oneself.

给他人进行透彻的讲解，是自己学习的最佳途径。

And rightly so, for hatred is neither good for others, nor for oneself.

这么做当然是正确的，因为仇恨无论是对他人还是对自己都是不好的。

The strongest foundation that I know for life is true love for oneself.

据我所知，生活最坚实的基础就是真正的爱自己。

It goes fishing to try to see what the unconscious has for oneself.

它捕鱼似的探索每个个体都有着怎么样的潜意识。

Which questions and which thinkers ? should one pick up for oneself?

哪些问题和哪些思想家,是必需认识的呢？

The moral of this story is that one should judge for oneself. oneself.

这则故事的寓意是人应该自己做判断。 判断。

True success can be gauged in relation to the goals one sets for oneself.

真正的成功可以由一个人设定给自己的目标而衡量。

Miss not from already, grief cannot provide for oneself, happiness can be.

思念不能自已，哀痛不能自理，幸福不能自予。

She never drinks, but this time, she pours a glass of full wine for oneself.

她从不喝酒的，但这一次，她为自己倒了满满的一杯酒。

I think it really helps to have a good idea about what defines success for oneself.

我认为一个人想好对自己而言什么是成功真的很重要。

I settled next target for oneself in 2005: Write down a book for the friendship.

2005年我给自己定下一目标：为友情写下一本书。

Be a spiritual farmer who cultivates fields of blessings for oneself and others.

要做心地农夫，自我耕心田，也在人人心中耕福田。

Some people know how control oneself, with as for oneself will not become addicted.

有些人知道如何控制自己，以至于自己不会上瘾。

Having a partner in crime is all very well, but one does have to account for oneself a good deal.

即使是犯罪，有个伴总好过独自一人承受痛苦。 单身的人却不得不好好为自己考虑。

Yet while one is seeking Awakening for oneself, one should act for the benefit of others also.

当然一个人正在寻找自己的觉醒，一个人应该为他人的利益。

God advice mankind: The everyone should seek for oneself to have a health mind in a health body.

上帝忠告人类：人人都应该企求自己具有一个健康身体里面的一个健康心灵。