Men raced around a track in chariots pulled by horses.

人们坐在马车上绕着赛道比赛。

Rock paintings in the Sahara indicate that horses and chariots were used to traverse the desert and that by 300-200 B.C., there were trade routes across the Sahara.

撒哈拉地区的岩画显示，人们曾利用马匹和马车来横穿沙漠；并且，在公元前300年至公元前200年间，有一些可以穿越撒哈拉地区的贸易路线。

The chariots and horsemen of Israel!

以色列的战车马兵阿。

Chariots of Fire (1981) - Eric Liddell (Ian Charleson).

《火的战车》(1981)——埃里克•里黛尔(伊恩·查尔森)。

If two chariots arrived at an intersection simultaneously, who went first?

如果两辆两轮战车同时到达一个十字路口，谁先走呢？

I have compared thee, o my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.

我的佳偶，我将你比法老车上套的骏马。

They had the latest technology, iron chariots, while all we haveare javelins and spears.

更何况，他们还有最先进的技术与战车，而我们只有最简陋的标枪与鱼叉。

So Naaman went with his horses and chariots and stopped at the door of Elisha's house.

于是，乃缦带着车马到了以利沙的家，站在门前。

And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

又有车辆马兵，和他一同上去。那一帮人甚多。

Some owners entered numerous chariots in the same event to increase their chances of winning.

为了增加获胜的机会，一些人在一次比赛中投入许多辆赛车。

The chariots of the gods, being well balanced and well driven, advance easily;others with difficulty;

诸神的战车，由于它们相互之间良好的平衡和良好的驾驶技巧，很容易地向前行进了；

They carried the feared Huns to Europe, drew the chariots of the Romans and crusaded in the Middle Ages.

它们载着可怕的匈奴人来到欧洲，它们拖着罗马人的战车在中世纪征战。

And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.

此后，押沙龙为自己预备车马，又派五十人在他前头奔走。

I am against Nineveh, I will destroy and burn up Nineveh's chariots in a smoky fire, and the sword will kill your children.

我是反对尼尼微的，我将一把火烧毁他们的战车，用武器杀死那里的子民。

So they hired thirty and two thousand chariots， and the king of Maachah and his people； who came and pitched before Medeba.

于是雇了三万二千辆战车和玛迦王并他的军兵。 他们来安营在米底巴前。

And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, Surely it is the king of Israel.

22：32车兵长看见约沙法，便说，这必是以色列王。

The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.

神的车辇累万盈千。 主在其中，好像在西奈圣山一样。

Sisera gathered together his nine hundred iron chariots and all the men with him, from Harosheth Haggoyim to the Kishon River.

西西拉就聚集所有的铁车九百辆和跟随他的全军，从外邦人的夏罗设出来，到了基顺河。

Traffic scholar Tom Vanderbilt wondered how pedestrians, chariots and carts negotiated the very narrow streets of ancient Pompeii.

在古老的庞贝时期，行人、二轮车、马车到底在窄小的街道上是怎样协调的，交通学家Tom Vanderbilt对此感到惊奇。

Celts had a large reputation as head hunters, and were famous for putting victim's heads on their chariots, and in front of their homes.

凯尔特人一向享有人头猎人的“美称”，因经常把受害者的头颅悬挂到自己战车上或家门口而出名。

And the Coliseum! Where thousands of Romans came to watch gladiators fight, claw and kill their way against engine-powered chariots.

而古罗马竞技场，一个成千上万人观看角斗士打斗的场所，看他们与动力战场厮杀。

When the valleys are full of Canaanites, whose iron chariots withstand your progress, get up into the hills, occupy the upper Spaces.

平原上住满了迦南人，他们都有铁车阻碍你的扩张，所以你该上山去，占据山上的地业。

They came out with all their troops and a large number of horses and chariots — a huge army, as numerous as the sand on the seashore.

这些王和他们的众军都出来，人数多如海边的沙，并有许多马匹，车辆。

The water flowed back and covered the chariots and horsemen-the entire army of Pharaoh that had followed the Israelites into the sea.

水就回流，淹没了车辆和马兵。

I will lure Sisera, the commander of Jabin's army, with his chariots and his troops to the Kishon River and give him into your hands. '.

我必使耶宾的将军西西拉率领他的车辆和全军往基顺河，到你那里去。我必将他交在你手中。' ' '。

When the servant of the man of God got up and went out early the next morning, an army with horses and chariots had surrounded the city.

神人的仆人清早起来出去，看见车马军兵围困了城。

How can you repulse one officer of the least of my master's officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen ?

若不然，怎能打败我主臣仆中最小的军长呢？ 你竟倚靠埃及的战车马兵吗？