But first, I need you to hand over Scylla.

但首先，需要你把锡拉先交给我。

He gives up the missing piece, and Scylla boots up.

他交出了藏起的零件，“锡拉”被启动了。

Pad Man reveals to Gretchen the plan of Scylla.

“将军”将锡拉的计划告诉了格雷琴。

The price of operation is the safe return of Scylla.

手术的代价是把锡拉完璧归赵。

Self asks Trishanne if there were other buyers for Scylla.

赛尔夫询问翠珊是否有另一个买家想买“锡拉”。

Pad Man orders the other card holders to move Scylla.

“将军”命令所有的持卡人转移“锡拉”。

Christina takes Scylla from the briefcase Mahone gave her.

克里斯蒂娜从马宏给她的便携箱中拿出了“锡拉”。

Deciphering it reveals that there is a 4:00 Scylla meeting.

通过解密，他们发现在4点时有一场“锡拉”的碰头会。

Gretchen says that they will try to move Scylla by boat.

格雷琴查出对方将从海路带走“锡拉”。

Suddenly, Whistler is shot by Wyatt, who takes the Scylla card.

忽然，怀亚特出现射倒了威斯勒，拿走了“锡拉”。

Christina enters and demands to know why they can't access Scylla.

克里斯蒂娜走近小室，要求知道为何他们不能连通“锡拉”。

He between Scylla and Charybdis, for his company had betrayed him.

他的同伴背叛了他，至使他腹背受敌。

He claims not to know who Christina Scofield is, the Company or Scylla.

他自称不认识谁是克里斯蒂娜，也不知道什么是“公司”或“锡拉”。

In an Interior Tunnel/Wall Outside Scylla Hallway, Sucre is continuing to drill.

在锡拉房间的墙外，苏克雷正在给墙钻孔。

Michael wakes up and tells Sara that Scylla is the key to limitless solar energy.

迈可醒了过来，告诉莎拉，其实“锡拉”是无限太阳能够的关键性文件。

Self orders Gretchen to sell Scylla and have him on a plane by the end of the day.

赛尔夫命令格雷琴快点帮他卖出“锡拉”，他必须在今晚上飞机出国。

As Michael searches for the seams on Scylla, Pad Man heads down to where he is.

迈可在“锡拉”上寻找接线口，“将军”和保安朝他所在的位置过来。

Meanwhile, General Krantz meets with Tuxhorn and demands to know who has Scylla.

同时，“将军”与塔克斯宏会面，要他交待谁拿着“锡拉”。

Sara takes Linc and C-Note to the hospital while Michael delivers Scylla to Kellerman.

莎拉带着林肯和本杰明去医院，迈可带着“锡拉”去交给凯勒曼。

Lisa updates Pad Man that she is ready to move Scylla. Sara sees Lisa leave the office.

莉莎通知“将军”已经准备好，可以转移“锡拉”了。莎拉看见莉莎离开了办公室。

Baker's wife finds Mahone on the hillside and gives him the legend to the map for Scylla.

但贝克的老婆在山坡处找到马宏，给了他“锡拉”地图的图例。

Michael's sure to return Scylla because his heart always betrays his better judgment.

迈可肯定会将“锡拉”还给他，因为他总是感情用事。

The General forces Lincoln to partner with Gretchen and T-Bag in order to retrieve Scylla.

“将军”迫使林肯与格雷琴和西奥多合作，重新找回“锡拉”。

The General forces Lincoln to partner with Gretchen and T-Bag in order to retrieve Scylla.

“将军”迫使林肯与格雷琴和西奥多合作，重新找回“锡拉”。

Mr Jefferson does not see that his argument will bring him between Scylla and Charybdis.

杰弗逊先生未看出他的论点会使自己处于左右为难的境地。

Stanton calls Michael, who explains that Self stole Scylla and killed two agents in cold blood.

斯坦顿给迈可打了个电话，迈可向他解释是赛尔夫偷走了“锡拉”，并冷血地杀死了翠珊。

As time runs out, Michael and Lincoln are left with few options to save themselves and Scylla.

时间不多了，迈克和林肯该自救还是保全锡拉？

Baker tells him that Scylla would create a new society, but then realizes that Mahone is lying.

贝克告诉他“锡拉”将创造一个新的社会，然后意识到马宏在说谎。

In his office, Self explains to his director Stanton that they now need a total of six Scylla CARDS.

在赛尔夫的办公室，他向主管斯坦顿汇报了，锡拉是总共6张卡的集合。