The future is now.

未来便是现在。

But the outlooks for your future is now bright.

但是现在你们未来的前景是光明的。

Future is now, forget the fortune-teller, clench your fists!

未来是现在，忘记算命师的话，攥紧双拳把！

I may as well tell you that my future is now much more secure.

我还要告诉你，我的未来会更有保障。

The past is the history. The present is past. The future is now.

过去是历史，现在是过去，未来是现在。 %。

All the past is now for the end, all of the future is now as a starting point.

一切的过去都以现在为归宿，一切的未来都以现在为起点。

After the oil spill Barack Obama declared that "the time to embrace a clean energy future is now."

在原油泄漏之后巴拉克·奥巴马在公告中称“现在是我们拥抱一个拥有清洁能源的未来的时刻了。”

Your future is Now - Each of us creates our future one decision, one moment, one action and thought at a time.

未来是你现在每个人创造一个未来的决定，一会儿，在思想和行动之一。

The future is now., future is in you with my hand. We will create history or leading future, also will become the history by all means.

未来就是现在。未来就在你、我的手中。我们会创造历史或引导未来，也必然会成为历史。

The exclusive look of the products mixed with the brand's goal to keep the environment intact is the wave of the future; the future is now.

产品独特的外表与品牌的目标相结合，确保与该品牌的目标混合，环保是未来的潮流，而现在就是未来。

Gigi Buffon and Pavel Nedved will also stay on (though the issue was less financial in their case), but it seems like their skipper's long term future is now in question.

布冯和内德维德都将留队(他们的问题更多的看来是在经济上)，而他们的队长现在的问题是在他的未来上的。

We cannot consign our children to this future. The tragedy unfolding on our coast is the most painful and powerful reminder yet that the time to embrace a clean energy future is now.

我们不能把孩子托付给这样的未来，我们的海岸上演的悲剧是最痛苦的也是最深刻的提醒，然而，现在也是时候让我们去拥抱一个拥有清洁能源的未来。

Investment in hospitals is needed now to match the future needs of the country.

为了适应国家未来的需要，必须现在就投资医院建设。

Some people believe whatever has happened before or is happening now will repeat itself in the future.

有些人相信过去发生或现在发生的一切将来都会重演。

Evaluating risks to decide whether a risk is worth taking, you must examine the consequences, in the future as well as right now, negative as well as positive, and to others as well as to yourself.

评估风险以决定一个风险是否值得承担，你必须审视其后果，无论是现在还是将来，无论是积极的还是消极的，无论是对他人还是对自己。

Dark is the future now.

未来一片黑暗。

The term "time machine", coined by Wells, is now universally used to refer to a vehicle transporting people into the far future.

“时间机器”一词，由威尔士创造，现在普遍用来指将人类运送到遥远未来的交通工具。

But I know it is not an easy way now and future.

但我知道无论现在和将来脚下的路都很艰难。

It's fantastic because the future of the company is now secure.

这真是令人难以置信，因为现在公司的未来终于踏实了。

The future of the cities is now, my friends.

哥们儿，城市的未来就是现在。

Your future is in your mind now based on your habitual thinking and beliefs.

你的未来就在你现在的脑海中，它以你的习惯性思维和信仰为基础。

Your future is in your mind now, based on your habitual thinking and beliefs.

你的未来就在你现在的脑海中，它以你的习惯性思维和信仰为基础。

The time to build our knowledge base to prepare for future conflicts is now.

因此从现在起我们就应该做好准备，完善数据库，迎接未来冲突的挑战。

And what we're seeing right now is a future that doesn't work.

我们现在所看到的，是一个行不通的未来。