He shall not get so angry.

他不应该那么生气的。

You shall not deceive me. I know the thing to be impossible.

你不应该骗我。我知道这件事不可能。

"I am old," continued the uncle, "and shall not live many years."

“我老了，”大叔继续说，“活不了几年了。”

I shall not leave the place, for it now begins to be amusing here.

我不打算离开这个地方，因为现在这里开始变得让我感觉有意思了。

The priests shall not eat of anything that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.

无论是鸟是兽，凡是它自己死的，或是撕裂的，祭司都不应吃。

She embraced little Gerda, and said, "They shall not kill you as long as I am not displeased with you."

她抱住着小小的格尔达说：“只要我不生你的气，他们就不能杀你。”

For certain personal reasons I shall not be able to attend.

由于某种个人原因，我将不能出席。

We shall not offer that plea.

我们不会提出这样的请求。

I shall not learn it here either.

我在这儿也学不会。

"I shall not come," was her reply.

“我不去。”她回答。

I shall not tell you!

我可不能告诉你！

You shall not pass!

你不能通过！

Take it and put it on--I shall not need it more.

把它拿去戴上吧——我不再需要它了。

However much the Magic works I shall not be a prize-fighter.

不管魔法多有用，我也不会成为职业拳击手。

The child shall not hinder me from accepting the offer, I tell you that!

我告诉你，这孩子不会妨碍我接受工作的！

To the Tower, and say, The King decrees the Duke of Norfolk shall not die!

对塔上的人说，国王下令赫德福勋爵不用死！

I suppose it will be for the best, even if I shall not live to see the day!

即使我活不到那一天，我想那也是最好的结果！

She is my only sister's child, and I shall not bear it, for I am responsible.

她是我唯一的姐姐的孩子，我不能容忍，因为我要负责任。

Whilst England remains, and the crown continues, the privilege shall not lapse.

只要英国还在，只要国王还在，这个特权就不会取消。

The dwarf said, "Let the poor things enjoy themselves, you shall not kill them."

小矮人说：“让可怜的家伙们自由地活着吧，你不能杀他们。”

Poor ruined little head, it shall not lack friend or shelter whilst I bide with the living.

可怜的坏了的小脑袋，只要我和在一起，它就不会缺少朋友或庇护所。

The young prince said, "all this shall not frighten me. I will go and see this Briar Rose."

年轻的王子说：“这一切都吓不倒我。我要去看看这个玫瑰公主。”

The expenses shall not exceed 200 yuan.

费用以200元为限。

You shall not serve me that trick twice.

不许你再像那样捉弄我了。

I shall not keep you more than a few minutes.

我只留你几分钟。

I shall not pity you, not I.

我不会怜悯你的，我才不。

I shall not do it again forever.

我将来并不永远做它。

And he said, Ye shall not send.

以利沙说，你们不必打发人去。

You shall not do that again.

你不可以再做那样的事。