The boy wizard landed fourth place, and Lord Voldemort only just made the top twenty at number 17.

这个小男巫排在第四位，而伏地魔则在前二十名中排第17位。

Pro-AmThe top twenty-five player at the last leg must participate in this leg's Pro-Am .

配对赛上一站排名前二十五的球员必须参加本站的配对赛。

There were three percent drops from Indonesia and Kenya, the only African country in the top twenty last year.

下降3%的国家有印度尼西亚和肯尼亚, 去年唯一名列前二十位的非洲国家。

There were three percent drops from Indonesia and Kenya, the only African country in the top twenty last year.

去年印尼和肯尼亚的留学生数均下降3%，后者是留美学生数排名前20位国家中唯一一个非洲国家。

In 2006 we were ranked top twenty in the UK for a number of subjects, including English, Art and Design, Philosophy and Architecture.

在2006年的卫报大学指南排名中，学校包括英语、艺术与设计、哲学和建筑学等在内的多门学科在英国的排名都在前20名。

It is reported that ten big cities in China are being ranked among the top twenty cities with the highest pollution index in the world.

据报道，全球污染指数最高的二十个城市中包含十个中国的城市。

It is reported that ten big cities in China are being ranked among the top twenty cities with the highest pollution index in the world.

据报道，世界最高污染指数的二十个城市中包含中国的十个城市。

Wherever you look in Western countries, Google is usually in the top two, with Yahoo either in the top five or top ten (or in even more meager cases, top twenty).

而在西方国家，Google一般都是排在前两位的，而雅虎要么排在前五名，要么排在前十名(少数情况下可能排在前二十名)。

A twenty-foot steel pyramid is to be hoisted into position on top of the tower.

一座20英尺高的钢制金字塔将被吊到塔顶该放的位置上。

From the top of a twenty-five-foot cliff we looked down into the shimmering water and across to a sandy beach.

从25英尺(将近8米)峭壁的顶部看下去，底下是鳞光闪闪的河水，对面是一片沙滩。

The point guard dribbled the ball up the court. He stood above the top of the key, about twenty-four feet from the opposing team's basket.

得分后卫带球过半场，将球控制在罚球区顶部距对方篮筐约24英尺处，然后正是启动本队演练了几百次的战术。

There are twenty-two generic top-level domain names currently available. But get ready for many, many more.

目前有22个通用顶级域名，但是已经为更多的域名做好准备。

I knew exactly which boots I wanted. They were ten-inch Top Genuine Pierre Paris and they had a price of twenty-three dollars.

我知道自己想要哪种鞋—25厘米长的皮埃尔真皮靴子，价格是23美元。

Ranked it fourth on its top ten pop hits of 1990 list and twenty-eighth on its top 100 pop songs of the 1990s list.

也将其列为20世纪90年代十大歌曲的第四、百大歌曲的第28。

Twenty in-home care franchises ranked this year, with five making the top 100.

本年度共有二十个居家护理特许经营上榜，其中五家进入前100名。

Twenty-seven schools took part, including top institutions like Harvard and Columbia.

全美27所高校参与了调查，其中包括像哈佛大学和哥伦比亚大学这样的顶尖名校。

Imagine this: you are twenty-one years old and a promising graduate student at one of the top universities in the world.

设想一下：你二十岁，而且是世界一流大学的一名很有发展前途的研究生。

This is top of well-known Puyang twenty places of interest.

这就是驰名远近的莆阳廿四景之最——“湄屿潮音”。

And he would aim to lower the top rate of income tax for businesses, from thirty-five percent to twenty-five percent.

并且，他将努力降低公司所得税的最高税率，即从35%下降到25%。

You are twenty-one years old and a promising graduate student at one of the top universities in the world.

你二十一岁，是一个世界知名大学的很有前途的研究生。

A new study says ancient snow on top of Mount Kilimanjaro in Tanzania could be gone in about twenty years.

一项新研究表明，坦桑尼亚境内的乞力马扎罗山顶部的古老积雪可能会在20年后消失。

There are a total of twenty M8 thread fly points on the sides top and bottom to ensure easy installation in both horizontal and vertical applications.

有许多20头M8线的总飞行的两岸顶部和底部，以确保在横向和纵向应用易于安装点。

Twenty-nine US banks and financial services groups operate in Hong Kong, including eight of the top 10, managing over US$100 billion in loans, debt and assets.

二十九家美国银行和财务机构在港经营，其中更有八家高据十大位置，管理超过一千亿美元的贷款、债项和资产。