The reasons are as follows.
其理由如次。
《新英汉大辞典》Why do more and more teenagers smoke? The reasons are as follows.
为什么越来越多的青少年吸烟?原因如下所述。
Batt what makes it so popular? As far as I am concerned, the reasons are as follows.
蝙蝠是什么让它如此受欢迎?在我看来,原因如下。
The reasons are as follows: first of all, the network broadcast supports voice, text and video.
原因如下:首先,网络广播支持声音、文本和视频。
But the complicated factors have contributed to the German crisis and the reasons are as follows.
然而,以下是导致德国危机的更多复杂因素及其原因。
The reasons are as follows: The "normal" level in guidelines is not the normal level biologically, it is merely an average value in a given human group;
其原因是:指南中的“正常”水平并非生物学正常水平,仅是某人群的平均值;
The reasons are as follows: first, English only means that you have the ability to read, write, speak and listen to simple English, you are far from being good at English.
理由如下:首先,学会英语只阐明你具备了读、写、说、听简单英语的才能,你的英语还差得远。
The reasons for this position are as follows.
持这一立场的原因如下。
Among the problems we face, I think poverty is the biggest problem. My reasons are as follows.
在我们所面临的问题当中,我认为贫困是最大的问题。我的理由如下。
There are some direct reason causing this problem . The key reasons are as follows: One is disgusting learning (42.8%), another is poverty (22.8%), and the third is the obstacle in learning (11.4%).
引起辍学的直接原因有很多,其中排列于辍学原因前三位的分别是厌学(占42.8%)、经济困难(占22.8%)和学习困难(占11.4%)。
The main reasons for this are listed as follows, first, you can surf the Internet for any information you need in a short time without working hard in the library.
主要原因有以下几点:第一,你可以搜索到你所需要的任何信息而不必花费大量的时间在图书馆。
The reasons why people's living conditions have been improved are as follows.
人们生活水平有改善的原因如下:人们生活水平有改善的原因如下。
I can't go on my vacation this summer. The main reasons are as follows: firstly, I have no money; second, Ihave no time.
今年夏天我不能去度假。主要原因如下:首先是没钱,其次是没时间。
The reasons, in my opinion, are as follows.
的原因,在我看来,如下。
I quite agree with the statement that... the reasons are chiefly as follows.
我赞同论述,即…,其主要原因如下。
The main reasons are as follows.
主要原因如下。
Even though many of you are supporters, I still sit at the opposition. Reasons will be given as follows.
即使大多数人都比较赞同庆祝儿童节的做法,但是我还是提出反对。理由如下。
The chief achievements are as follows: The dissertation studys the application of bowl scaffold bracing system in the bridge construction, and summarizes the reasons of falsework collapse.
主要研究成果如下: 对碗扣式支架系统在桥梁施工过程中的应用做了研究,总结了支架支撑倒塌的原因。
The reasons causing the current situation are as follows: the legislative lag of company ACTS, the lack of self-discipline, and over-reliance on private blocs in social life.
导致这种现状的原因在于公司法立法的落伍、自律机制的缺失和社会生活中对私人集团的过度依赖。
The main reasons why there is no classical works of Anti-Japanese War are as follows.
中国抗战文学为什么没有经典作品,主要有三个原因。
Many reasons accounting for this are as follows: first, they represent the power of "grassroots" people, so that there is broad public basis for them.
主要原因有:一,他们代表的是基层老百姓的力量,所以说有很广泛的大众基础。
The reasons are chiefly as follows.
主要原因如下。