The Jazz Platform's principal role is to provide tool writers with mechanisms to use, and rules to follow, that lead to seamlessly-integrated lifecycle tools.

Jazz 平台的主要作用是为工具编写人员提供要使用的机制和要遵循的规则，这些机制和规则可产生无缝集成的生命周期工具。

For newcomers to Spring, this will provide tool-guided assistance through tutorials and walk-troughs that integrate the excellent Interface 21 Spring training materials.

对于Spring的新手而言，该功能会通过教程和内置的Interface 21的Spring精彩培训材料为他/她提供工具向导。

If the method works, it could provide farmers in Botswana—and elsewhere—with a low-cost, sustainable tool to protect their livestock, and a way to keep lions safe from being killed.

如果这个方法奏效的话，它能给博茨瓦纳以及其他地区的农民提供一种低成本、可持续的手段去保护牲畜，同时也能避免狮子被杀死。

Even if your tool does not provide these results, you can often dump the raw data into a spreadsheet and calculate it with a formula.

即使您的工具并没有提供这些结果，但通常，您可以将原始数据转储到电子表格中，并使用公式对其进行计算。

Provide a simulation tool for process analysis and testing.

提供一个用于流程分析和测试的模拟工具。

I see no other tool can provide that in present date.

目前，我还没看到哪个工具能提供这个功能。

Explore how this tool can provide value to your organization.

探究该工具如何为您的组织提供价值。

Additionally, RUP comes with built-in tool mentors that can provide guidance.

另外，RUP是有内置工具指导的，可以提供一些指导。

We provide a Tool for converting textual predictions into the binary submission format.

我们提供一个工具可以把文本的预测值转变成二进制的提交物格式。

The tool provide full WSDL Coverage Analysis both at the operation and schema levels, all the way down to which element is tested.

这个工具提供了包含操作层面和模式层面的完整的WSDL覆盖程度分析，到达每个元素的所有路径都被测试过了。

In other words, it's a flexible tool that can provide advanced database services on a single machine or across a network.

也就是说，它是一款非常灵活的工具，能在单台计算机或网络上提供高级数据库服务。

Aside from CPU statistics, the tool can also provide data relating to memory allocation and LPAR configuration and state change history.

除了CPU统计数据之外，这个工具还可以提供关于内存分配以及LPAR配置和状态变化历史的数据。

The images built by the tool provide an activation engine for rich deployment-time customization.

此工具构建的映像提供一个激活引擎，它可以执行丰富的部署时定制。

That's why they could immediately see the value and savings that the tool would provide.

这就是他们能够立即发现工具将会提供的价值的原因。

A server-specific monitoring tool can provide more detailed analysis by leveraging in-depth knowledge of internal server operations.

特定服务器监测工具可以通过平衡对内部服务器操作的深度信息提供更详尽的分析。

The integrated development environment (IDE) tool can provide many helpful features, such as code completion, syntax highlighting, syntax analysis, refactoring, and debugging.

集成开发环境 (IDE) 工具可以提供大量有用功能，例如代码完成、语法突出显示、语法分析、重构和调试。

For example, they usually can't provide content for different versions of the same tool.

例如，他们通常不能为同一工具的不同版本提供内容。

Within the tool, bundles provide a flexible mechanism to capture and separate build-time actions and deploy-time tasks for your software.

在此工具中，包为捕捉和分隔软件的构建时操作和部署时任务提供了灵活的机制。

To that end, custom rules for discovering code migration problems were created and provide the tool with quick fixes for resolving many of these issues.

为实现那个目的，创造了用于发现代码迁移问题的自定义规则，这些规则为工具提供了解决许多此类问题的快速修复方案。

The tool must provide high performances and impose minimal overhead on the ESB.

该工具必须能够提供高性能并且给esb带来最小的开销。

By allowing the programmer to ignore the internal details and concentrate only on the effect of a method as a whole, methods provide a critical tool for reducing the conceptual complexity of programs.

通过让程序员忽略内部的细节而将注意力集中在方法整体的影响上，方法成为降低程序内在复杂性的重要工具。

This article will outline translation verification techniques and classic errors and will provide a tool to help your translation testers work more efficiently and effectively.

本文将概述翻译验证技术和经典错误，并提供了一个工具，您可以下载它来帮助您的翻译测试员更有效率、更有成效地工作。

For example, does the tool provide a language for numerical computation?

例如，某个工具是否为进行数值计算而提供了一种语言？

This tool can provide approximate sizing information for the new equipment you'll need, as well as a general idea of the type of equipment you'll need.

该工具可以提供关于您所需的新设备的大致分类信息，以及关于所需设备的类型的信息。

Even though a new tool might provide better or easier-to-use capability, it is unlikely to overcome the time needed to purchase, install, and learn the new tool.

即使新工具可能会提供更优或者更易用的功能，也不必花费时间来购买、安装并学习新工具。

If your application conforms to the J2EE 1.2 specification (including EJB 1.1), then the excellent WL2WAS tool can provide significant help.

如果应用程序符合J2EE 1.2规范(包括EJB 1.1)，那么出色的WL2WAS工具就能够提供重要的帮助。

Agile Manager is a free agile project management tool meant to provide better planning, prioritization and collaboration.

敏捷管理器是一种免费的敏捷项目管理工具，它的目的是要提供更好的计划、优先级排序和协作。

The ISS portholes and Windows also provide a vital tool for studying our planet.

国际空间站的窗户还是我们研究自己星球的一个重要工具。

After starting the tool, you need to provide connection parameters that include.

启动该工具之后，您需要提供连接参数，包括。