Laughing took away his pain after half a year.

半年后，欢笑带走了他的痛苦。

He has been in Beijing for about half a year.

他来北京已经有半年了。

In Denmark, puppets danced every night for half a year.

在丹麦，这半年里木偶每晚都跳舞。

It is almost half a year since workers started building the underground Line 1 in Nantong.

南通地铁1号线建设已经开始快半年了。

We hadn't seen Granny for half a year.

我们有半年没见到奶奶了。

When he was a pilot, he once did not come back home for half a year during a mission.

当他是一名飞行员时，他曾在一次任务期间半年不回家。

It should be noted, however, that a donkey, which at 20,000 Tanzanian shillings costs less than a bicycle, is still an investment equal to an average household's income over half a year.

然而，应该指出的是，一头驴的费用为2万坦桑尼亚先令，比一辆自行车还便宜，但它仍然是一项投资，相当于一个普通家庭半年以上的收入。

The term of practice is tentatively fixed at half a year.

实习期限暂定半年。

Our food will last for half a year.

我们的食粮够吃半年的。

I've been going to the Gym for half a year now.

这半年来我一直都有去健身房。

The national recession arrived half a year later.

半年后全国范围内的衰退开始了。

We offer memberships for one month, half a year and one year.

我们提供一个月，半年和一年的会员卡。

You know, my car is just half a year old and also good brand.

你知道的，我的车才买了半年，还是名牌。

However, half a year passed and the old man felt better than before.

然而，半年过去了，老人不但没死，反而感觉身体比以前好了。

Half a year before graduation from college, my son began to seek a job.

儿子离大学毕业还有半年，便开始找工作了。

Throughout this whole period of more than half a year, she never eats...

在整个长达半年多期间内，她从未进食。

Only after half a year, he was tired of working as a clerk in the company.

仅仅过了半年，他就厌倦了公司职员的工作。

For half a year, she tried to wipe out the memory of that terrible moment.

有半年时间她试图抹去痛苦的回忆。

It takes at least half a year from the time you order your plane to delivery.

从你订制你的飞机到交付至少要半年的时间。

The euro comes in at 35% over its PPP rate, a little higher than half a year ago.

欧元高于其购买力平价率35%，稍高于其半年前的指标。

The average unemployed person now has been out of work for 24.5 weeks, or nearly half a year.

现在，失业者没有工作的时间平均是24.5周，或者接近半年。

HALF a year since the Arabs began to shake off their oppressive slumber, the picture is patchy.

半年来，自从阿拉伯人开始摆脱他们受压制的噩梦，情形有好有坏。

Given that there's only half a year left, they really have to take more dramatic measures to meet it.

考虑到只剩下半年的时间了，他们必须采取更激进的手段来达到这一目标。

And half a year after that, in the summer when the boy was five, I met Henry myself for the first time.

又过了半年，正值夏天，也就是在亨利刚好五岁的时候，我自己第一次单独和他见面。

I can't pay for your dinner as I was in the red for half a year. Perhaps, it will be my treat next time.

因为欠债半年了，所以不能为你付午餐费，也许下次我请客。