What about David Letterman?

那么戴维·莱特曼[赚多少]呢？

'Gulliver's Travels,' (Rob Letterman).

格列佛游记(罗伯·莱特曼)。

And folks, Letterman knows the top 10.

伙计们，莱特曼知道前10种。

How much do you think David Letterman makes?

戴维·莱特曼赚多少钱？

That David Letterman won't do late night comedy?

然后戴维德·莱特曼就不[肯]做午夜戏剧[秀]了？

George Bush, the other way around. "— David letterman."

乔治·布什，正好相反。

That David Letterman makes that much more than a school teacher?

戴维·莱特曼赚得比一个学校老师多这么多？

I'm telling you, this guy cannot catch a break. "— David letterman."

我跟你们说哦，这家伙不太走运哪。

Today, I wore my high school letterman jacket while I was out shopping.

今天我出去买东西，穿上了高中优秀运动员的夹克。

Sign up to receive the Top 10 list from David Letterman every day via e-mail.

在网站注册，用电邮订阅大卫·莱特曼每天的头十条。

David Letterman, on the possible comeback of the disgraced former New York governor.

——大卫·莱特曼谈论丢了颜面的前纽约州长重新竞选的事情。

David Letterman, in a crack he had to apologize for after Palin's vociferous complaints.

——大卫·莱特曼在这个玩笑之后得向严厉控诉他的莎拉·佩林道歉。

"I learned a lot from Letterman and Leno while living in the States," he said confidently.

“住在美国时，我向Letterman和Leno学了不少”他自信的说。

The Players: Tiger Woods, Eliot Spitzer, Jude Law, Mark Sanford, Jesse James, David Letterman

泰格伍兹、艾列奥特斯皮策、裘德洛、马克桑福特、杰西詹姆斯和大卫莱特曼

He performed on the Late Show with David Letterman, on the Tonight Show and at the White House.

他在《大卫擦牙秀》上表演过，在《今夜秀》上表演过，也在白宫表演过。

We're bored with work and we just had to stay up last night to see Angelina Jolie on Letterman.

我们厌倦了工作，而我们却能在昨晚熬夜看angelina Jolie。

And to get that information, Cheney admits that he had to waterboard himself. "— David letterman."

为了得到这条消息，切尼承认说他不得不给自己上水刑。

In fact, earlier today, he left a bigger mess in the Oval Office than Bush did. "— David letterman."

事实上，今天的早些时候，它在椭圆办公室留下的一坨屎比布什留下的大多了。

And today, as a matter of fact, she was up in a helicopter, shooting Wolf Blitzer. "— David letterman."

今天，事实上，她上了一架直升机，拍摄Wolf Blitzer。

So, according to that, Bush spent 100 days in the Oval Office looking for the corner." --David Letterman

这些都写在他的传记里了，所以根据这个传记，布什在椭圆办公室花了100天的时间找墙角。

So, according to that, Bush spent 100 days in the Oval Office looking for the corner. "— David letterman."

这些都写在他的传记里了，所以根据这个传记，布什在椭圆办公室花了100天的时间找墙角。

I love TV dramas, biopics, TV series and entertainment shows like Graham Norton or The David Letterman show.

我喜欢看电视剧，传记片，娱乐节目，比如格拉汉姆·诺顿，戴维脱口秀。

As Crowe later explained to David Letterman, he had repeatedly tried and failed to call his wife in Australia.

接着，克洛向大卫·莱特曼解释原因说，他不停地打电话给他在澳大利亚的妻子，但没能接通。

And I thought if there is one thing an angry mob respects, by God, it's a curfew, isn't it? "— David letterman."

我想如果还有一件事能让一个愤怒的帮派尊敬的，也就是宵禁了是吧。

"Others have, " replied Letterman, referring to George Bush's fondness for lengthy brush-clearing trips at his Texas ranch.

“某人可以”Letterman答道，暗指乔治布什在他德克萨斯的农场乐享漫长的清理灌木之旅。

While Letterman praised Oliver's idea, he said it wouldn't work in a country full of fast food chains and convenience food.

虽然莱特曼称赞奥利弗的想法，但他却说，在这样一个到处充斥着快餐连锁店和方便食品的国家里，你的想法是行不通的。

CBS would not address questions about whether Letterman faced any disciplinary actions for relationships with subordinates.

CBS将不会说明莱特曼是否面临任何纪律处分，因其与下属的关系问题。