The movement synthesized elements of modern art that hadn't been brought together before, such as Cubism and Surrealism.

这次运动综合了立体派和超现实主义等以前未曾同时出现的现代艺术元素。

But the ones synthesized through abiotic processes, which is to say not involving microorganisms, occur in equal numbers of right- and left-handed.

但是通过非生物过程合成的，也就是不涉及微生物的那些，在右撇子和左撇子中数量是相等的。

It must also be appreciated that many important new bio-products will still be synthesized chemically from models derived from existing biological molecules.

还必须认识到，许多重要的新生物产品仍将从现有生物分子衍生的模型化学合成。

Once synthesized, the histones move into the cell nucleus, where a section of DNA wraps around them to form a structure that resembles beads, or knots, on a string.

一旦合成，组蛋白就会进入细胞核，细胞核内的 DNA 片段会将组蛋白包裹起来，形成一种类似串珠或绳结的结构。

In this, he synthesized all his tricks from Drury Lane: mechanical motions, sound, light, other special effects to create, if you will, an early multimedia production.

在这部作品中，他综合了德鲁里巷中用到的所有技巧——包括机械运动、音效、灯光，以及其他特效，（可以说是）创作了一部早期的多媒体作品。

When the caterpillar dies, the virions are released to the outside, encased in a new protein globule synthesized from the caterpillar's tissues and ready to be picked up by other caterpillars.

当毛毛虫死亡时，病毒粒子被释放到外面，被包裹在由毛毛虫的组织合成的新的蛋白质小球中，并准备被其他毛毛虫吸收。

A new ester guerbet alcohol acetate is synthesized.

合成了一种新的乙酸2-辛基十二烷醇酯。

Lac-NCTD was synthesized with ethanediamine as truss arm.

利用乙二胺为连接臂合成乳糖化-去甲斑蝥素修饰物。

Other stannanes may be synthesized via a variety of methods.

其他锡烷可以通过各种方法合成。

The pyrene or anthracene-substituted terpyridine ligands was synthesized.

合成了芘、蒽荧光团取代的三联吡啶。

Sulfonylurea herbicide Rimsulfuron was synthesized by a five-step reaction.

经五步反应合成得到磺酰脲类除草剂玉嘧磺隆。

Phendimetrazine Tartrate is a stimulant synthesized for use as an anorexiant.

酒石酸苯二甲酯是一种合成的用于厌食症的刺激剂。

The substance was synthesized from P-hydroxybenzoic acid through three steps.

该物质以对羟基苯甲酸为原料，经三步合成。

The process of how Polyoxyethylene stearamide phosphate was synthesized is discussed.

本文讨论了聚氧乙烯硬脂酰胺磷酸酯盐的合成流程。

Symmetrical diynes were synthesized by ligand-free copper-catalyzed homocoupling reaction.

通过无配体的铜催化均偶联反应合成对称二炔。

Warfarin, a synthesized version of dicumarol, is 5 to 10 times stronger than the original compound.

华法令是一种合成的双香豆素，比原始复合物强5到10倍。

Ligand L1 was synthesized successfully in hundred gram-scale under the optimized reaction conditions.

在最佳反应条件下成功合成了百克级的配体 L1。

Ziram was synthesized in an one-step with aqueous solution of dimethylamine carbon disulfide and zinc oxide.

以二甲胺水溶液、二硫化碳和氧化锌为原料一步合成了福美锌。

The 4-methoxy-phenylhydroxy-acetic acid was synthesized by the carbonyl addition reaction of 4-methoxybenzaldehyde.

通过4-甲氧基苯甲醛的羰基加成反应合成4-甲氧基-苯基羟基乙酸。

Trimethylaluminum(TMA) was synthesized by reaction of triethylaluminium (TEA) with methyl bromide on iron-stibonium complex catalyst.

以三乙基铝（茶）和甲基溴为原料，在铁-锑络合物催化剂上反应合成了三甲基铝（TMA）。

Tribenuron-methyl is synthesized via ring-opening reaction, phosgenation and condensation.

经过开环、光气化、缩合等一系列反应制备了苯磺隆。

Nonnatural amino acid 3 (4 thiazolyl) D, L alanine hydrochloride and its four intermediates were synthesized.

合成了非天然氨基酸3（4噻唑基）D，L丙氨酸盐酸盐及其四个中间体。

Then he synthesized his statement before winding it up.

结束陈述前，他综述了一下他的观点。

The data is then synthesized to produce a coverage report.

然后这些数据被合成为覆盖报告。

Properties automatically have private backing fields with get methods synthesized.

属性自动拥有了私有的、合成了 get 方法的域。

We have reason to believe yet more can be synthesized and made into something new.

我们有理由相信，还会有更多的特质被人工合成出来，并转化成新的东西。

They have synthesized meat from proteins found in human waste, according to news reports.

据新闻报道，他们已经利用人们排泄物中的蛋白质合成了肉制品。

This month comes the extraordinary but also inevitable news that we've synthesized life.

这个月，有一个异常而不可避免的事情发生了——人类终于合成了生命。

60-second theatre with flat, emotionless, synthesized voices makes this a minimalist art form.

带有平板而无感情的合成声音的60秒戏剧是一种最基本的艺术形式。

After these genomes are synthesized, the first step is just transplanting them into a cell without a genome.

这些基因组合成之后，第一步就是移植到另一个没有基因组的细胞里。