In the reorganization, Southern Television lost their franchise.

在改组过程中南方电视公司失去了特许经营权。

Reorganization is necessary on the distributive side of this industry.

此行业的产品分配环节必需重组。

In his resignation letter, Morgan called the reorganization "unworkable".

摩根在辞职信中称，重组是“行不通”的。

Now, for reasons to do with reorganization and a desire to do away with all the expense of early retirement, they were shooting at him with bullets.

现在，可能是与重组和想要废除全部提前退休的费用有关，他们用子弹向他射击。

Only consider user tables for automatic table reorganization.

仅对用户表进行自动表重组。

Second, we will encourage mergers and reorganization of enterprises.

二是促进企业兼并重组。

Business and it reorganization, usually with a new CIO coming on board.

业务与IT重组，常常伴随着新一任CIO的到来。

Further progress was made in mergers and reorganization in key industries.

重点行业兼并重组取得新进展。

Twenty-eight years later, GM is emerging from another agonizing reorganization.

二十八年之后，通用汽车在重组风波中浴火重生。

We want to loop over big results for reorganization (1000000 result sets).

我们希望遍历大结果以进行重新组织(1000000结果集)。

Table scope: Identifies which tables are considered for automatic reorganization.

表范围：确定对哪些表执行自动重组。

Shanghai Bicycle Factory started off from the reorganization of a tractor factory.

一家拖拉机厂重组成为上海自行车厂。

It also buys time, since no one expects a reorganization to be effective immediately.

它还同时赢得了时间，因为没人会期待一场重组起到立竿见影的效果。

Dropping a column requires table reorganization before further table access is allowed.

删除列之后要求进行表重组，然后才允许进行进一步的表访问。

Deferred locking did not occur on a table which was executing an online table reorganization.

被推迟的锁不会发生在正在执行在线表重组的表上。

Gregory: Gloria, before I officially announce the reorganization, I want your final feedback.

Gregory： Gloria，在我正式宣布重组之前，我想最后再听一下你的意见。

Gregory: This reorganization and the new company policies will make us leaner and meaner.

Gregory：这次重组加上新的公司章程将使我们减轻负担，提高效率。

Used to omit large tables for which reorganization would be very time consuming and expensive.

该元素可用于忽略大型表，因为对大型表进行重组不仅费时，成本也比较昂贵。

This kind of extended sensation appears to be the result of a reorganization of the brain.

这种感觉的延伸似乎正是大脑认知过程的结果。

A number of weaker institutions were also consolicated through bankruptcy, merger and reorganization.

大多数疲软的机构也通过破产，合并和重组来联合。

DB2 10 also removes restrictions on the online reorganization of base table Spaces that use LOB columns.

DB 2 10还消除了对使用lob列的基表空间的在线重组限制。

Employ standards, and in particular interoperability standards, for more effective service reorganization.

为了更有效地重组服务采用标准，特别是互操作性标准。

Perform index reorganizations online and rebuild compression dictionaries when table reorganization takes place.

在线执行索引重组，并在发生表重组时重构压缩字典。

Tables whose estimated size is greater than the size criteria are not considered by automatic table reorganization.

自动表重组不会考虑那些表大小估计值大于大小条件的表。

The circumstances of the reorganization of the enterprise shall be periodically reported to the creditors' meeting.

企业整顿的情况应当定期向债权人会议报告。