They are buying local products.

他们正在购买当地特产。

Buy local products!

购买本地产品！

Enjoy food and drinks made from local products.

品尝用本地有机食材制作的美食和饮料！

Can you recommend us some special local products?

您能给我们推荐一些本地特产吗？

Are there any special local products in your hometown?

你的家乡有什么特产吗？

Purchasing local products is an indispensable part of the tour.

购买地方特产是整个旅行不可缺少的重要环节。

Hours gained by exports are lost by imports that replace local products.

通过出口获得时间又被通过替代当地产品的进口抵消。

The chefs are committed to using only the freshest ingredients and local products.

厨师致力于只使用最新鲜的食材和本地产品的。

Fully USES the local resources and makes new buildings to be really local products.

充分利用当地资源，使新的建筑成为一种真正的地方产品。

And those products manufactured in China should be considered as Chinese local products.

他们制造的产品都应视同于中国制造。

Local products and services are actually falling in price as he eases off his buying habits.

地方的产品和服务实际上在跌价，由于他减轻他的购买习惯。

This book would certainly be worth a read if you're at all interested in buying more local products.

如果你有意买更多的本地产品的话，这本书更值得一读。

Whenever you can, buy local products that support the people around you and your local economy.

只要可以，就购买当地的产品以此支持身边的人和当地经济。

Indeed, when you represent local products, using the local language adds verisimilitude to your claims.

的确，使用当地语言描述产品增强了真实感。

Bronze handicrafts, batiks, pottery, marble and bamboo articles are special local products of Kunming.

斑铜、蜡染、陶器、大理石、竹器是昆明的特色工艺品。

Try to buy local products whenever possible instead of those that have been flown or shipped in from overseas.

尽量的购买当地物产，尽量不要购买那些从国外千里迢迢运过来的东西。

Local histories also treated these topics, as well as listing or describing local products, grain storage, and the like.

各地的地方志也涉及这些内容，同样也罗列记载着当地的物产、谷仓廪（grain storage）等等。

Macy's has capitalized on the local buying trend by launching My Macy's, a group of stores designed to carry local products and target local consumers.

梅西通过启动“我的梅西”(MY Macys)(旨在向当地消费者销售本地产品的一组商店)，利用了本地购买趋势。

That an enterprise's purchases or use of imported products be limited to an amount related to the volume or value of local products that it exports.

要求企业购买或使用的进口产品限制在与其出口的当地产品的数量或价值相关的水平。

This, could, for example, allow news organizations to easily tag their content with location data and create hyper-local products based on this data.

举例来说，它会令新闻机构方便快捷地为新闻内容加上地理位置标签，并基于此信息建立超本地（hyper-local）产品。

Many foreign businessmen come to Germany to try for the blessing to the feast of fish and local products as gifts with friends and relatives back home.

许多外地客商慕名而来，以能够品尝德归鱼宴为幸事，并作为当地特产带回家中馈赠亲朋。

'we've been rapidly introducing local products that enhance the way users experience the Web and that get them involved early on with some of our newest technologies.

我们迅速推出本土化的产品，以便使用户获得更好的网络体验，让他们在第一时间感受我们的最新技术。

Geochemical environment, geographical landscape and climate conditions are major factors deciding the distribution and quality of famous and special local products.

地球化学环境同地理景观、气候条件等是决定名优特产分布及其品质的主要因素。