I shall ensure that you get a room.

我会保证让你得到一个房间。

That's assuming you can get a room.

那还是假设你可以订到房间呢。

First, we are going to get a room ready for him.

首先，我们打算给他准备一个房间。

Would you like to get a room overlooking the river?

你想要一间临江的房间吗？

California beach seal romance - Get a room you guys!

加州海滩印章浪漫史—拿你用支索撑住的一个房间！

Good afternoon. Can I get a room in the Hotel please?

午安，我想在你们这边订一间客房？

Hey, let's get a room, shawty we can freak somethin' if you down.

嘿，我们开间房，小子如果你决定了我们可以去亲热亲热。

Will Mary live in when she goes to college or will she get a room in town?

玛丽上大学时是打算住校还是在城里找一间房子？

We could get a room together as mother and son, and spend the whole night together.

我们可以像母子样住在一个房间，整个夜里都呆在一起。

When booking a hotel, we were told, try to get a room between the second and sixth floors.

我们被告知，在订酒店的时候，要试着订一间在二楼和六楼之间的屋子。

Usually there is a great demand for residence hall space, and it might not be easy to get a room.

通常，学生宿舍的需求量很大，所以找到一间属于自己的房间很难。

She said it was impossible to get a room in one of the hotels at the top of the mountains without an advance booking.

她说，如果不提前预定，临时到山上是找不到房间的。

When I saw this title "A Room of One's Own" first, I thought it is a story about a woman who worked hard to get a room.

我所能做的就是，就一个小问题给你们一个观点——一个女人要写小说，她必须有钱，有一个她自己的房间； 你们会看到，这就使得女人真正…

She refused the builder's offer of money, saying it wasn't enough even to get a room on the outskirts of the city, and has sued.

在起诉前，她拒绝接受建筑商给出的赔款，称那点钱还不够在市郊区买一间房子。

We just need to get tickets and a room.

我们只需要弄到票和一个房间。

I feel as though I am trapped in a labyrinth in this mansion of ours, unable even to get out of this drawing-room to the telephone out on the landing.

我觉得自己好像被困在这公寓的迷宫里，甚至不能从这个客厅出去，到外面楼梯平台去接电话。

Mrs. Darling left the room to get a chocolate for him, and Mr. Darling thought this showed want of firmness.

达琳太太离开房间去给他拿一块巧克力，达琳先生认为这是不够坚定的表现。

Students need to get a strong foundation in literary theory and criticism before I let them in the room.

学生们必须要有良好的文学理论和文学评论的基础，这样我才能让他们参加这门课程。

Never get out of a cold shower into a cold room.

在冷水浴之后，不得进入寒冷的室内。

If you join us, you will get a separate room.

如果你加入我们，你会得到一个独立的房间。

People's heart rates get slower in a 3D-virtual-reality room.

在 3D 虚拟现实房间里，人们的心率会变慢。

The hostels in Rome offer a bed in a dorm room for around $25 a night, and for that, you'll often get to stay in a central location with security and comfort.

罗马的青年旅社提供一晚25美元左右的床位，因此，你通常可以住在一个安全和舒适的中心地带。

As they grew more mobile, we let them move freely around the house during the day, but when we were asleep we had to contain them in a large room, otherwise they'd get up to mischief.

随着它们越来越好动，白天我们让它们在家里自由活动，但当我们睡觉时，我们必须把它们关在一个大房间里，否则它们就会胡作非为。

It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.

可惜这房间没北窗，没有过堂风。

A Can I get broadband in my room?

A我在房间里能使用宽带吗？

If you enter a Lively room embedded on your favorite blog or website, you can immediately get a sense of the room creator's interests, just by looking at the furniture and environment they chose.

如果你进入一个嵌在网站或者是博客上的房间，只消看看他们选择的家具和环境你一下子就会了解到房间主人的兴趣爱好。