The show runs the gamut of 20th century design.

此次展览囊括了20世纪的全部设计。

The network will provide the gamut of computer services to your home.

这个网络将为家庭提供全方位的计算机服务。

She felt she had run the (whole) gamut of human emotions from joy to despair.

她感到自己尝遍了从喜到悲的人类的一切情感。

As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.

在过去的一周，随着故事的发展我体会了各种不同的情绪：震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。

The judges subject any infringement to a whole gamut of tests.

法官们对任一侵权行为都将进行全面测试。

In-flight dining options will probably run the gamut from water to water.

飞行过程中的用餐将很可能只有白开水。

She felt she had run the gamut of human emotions from joy to despair in one day.

她感到自己在一天中经历了从欢乐到绝望的人类的一切情感。

In his short life he had run the entire gamut of crime, from petty theft to murder.

他在短短的一生中，从小偷小摸到杀人，什么罪都犯过。

In his short life he have run the entire gamut of crime, from petty theft to murder.

他在短短的一生中，从小偷小摸到杀人，什么罪都犯过。

This same mentality spans the entire gamut of design and aesthetics on a daily basis.

在日常中的审美也是一样。

These run the gamut from batteries to far more complex electricity-management systems.

这些要消耗从电池到非常复杂的电力管理系统的一切能源。

The list runs a wide gamut, from a universal archive translator to a high-speed Web server.

它们涉及从通用存档转换器到高速 Web 浏览器的多个领域。

Among students, attitudes run the gamut, from indifference to curiosity to full-blown obsession.

在学生中间，态度在所有知识中都有所影响，从好奇心的差异到完全的困惑。

Machine learning USES run the gamut from game playing to fraud detection to stock-market analysis.

机器学习可以应用于各种目的，从游戏、欺诈检测到股票市场分析。

The provided schemata run the usual gamut from a variety of purchase order formats to product catalogs.

已提供的概要运行于从各种采购单格式到产品目录的整个范围。

But he has created a whole gamut of other buildings as well. Hotels and high-rise housing, for example.

当然柯里亚也设计了不少其他不同性质的建筑如酒店，高层住宅等。

Tcsh provides a gamut of shell variables and aliases, in addition to supporting those that csh supplies.

除了支持 csh 提供的 shell 变量之外，tcsh 还提供了大量 shell 变量和别名。

If parliament endorses this package, Mr Maliki will have 30 days to allot the entire gamut of ministries.

如果议会认同这份一揽子协议，马利基将有30天去指派所有部门的内额成员。

The provided schemata run the usual gamut from a variety of purchase order form ats to product catalogs.

已提供的概要运行于从各种采购单格式到产品目录的整个范围。

Indeed, the theoretical maximum gamut of a laser-based system is almost 90% of what the human eye can perceive.

确实，激光系统的最大色域理论上可以接近人眼能感知范围的90%。

The gamut of committees that the bill must pass in the Senate may yet save it, though probably at a hefty price.

而法案在参议院必须获得通过的全体各类委员会也许会拯救它，尽管付出较高的代价。

Digital cinema-projectors get around this problem, but purists complain that the gamut is not as rich as with film.

数字电影放映机就无此问题之虞。

BULL offers are large repositories of open source tools that support the gamut of AIX releases (4.3.3, 5l, and 6.1).

BULL提供大型开放源码工具存储库，这些工具支持各种AIX版本(4.3.3、5l和6.1)。

Almost all are design patents, running the gamut from MP3 players to power adaptors to the stairs in the Apple Store.

这些基本上全是设计专利，从MP3播放器到电源适配器，甚至是苹果商店的楼梯无所不包。

Online users interviewed said the emotions summoned by the video run the gamut: from laughter to cynicism to surprise.

我们采访到的网络用户表示，她的视频所引发的情感的涉及了各个范围：有人大笑，有人冷嘲热讽，也有人表示惊奇。

But the gamut of these tyrannies has mostly been aided and supported, rather than created or imposed by the United States.

但这些暴君的支配范围绝大多数都只是得到美国援助和支持，而不是由美国创造或强加的。

With sadness in their eyes... these faces from Victorian Christmas CARDS run the gamut of emotions from resigned to desolate.

眼中满含悲伤……这些维多利亚时期圣诞卡片上的形象情感丰富，有逆来顺受的表情、凄凉的表情等。

IBM has a gamut of tools that maintain its vision of providing end-to-end integrated tooling that supports all aspects of BDD.

IBM提供了全面的工具支持，用于实现其提供支持BDD的所有方面的端到端工具的远景。