Now Vogue HAS delivered the same for men's wear.

如今，时尚已同样进入男装。

The other is from Lilang, a maker of men's wear like suits.

另一个则是西服之类男士服装的制造商立郎。

Mr. Yung also designed the store and debuted his men's wear collection there on Sunday.

张先生同时也是体验店的设计师，并且他的男装系列也以于周日上架。

Recently Anzheng men's wear "Wool School" was quietly launched at Zhengda Square in Shanghai.

近日，安正男装“羊毛学院”静态展于上海正大广场臻致启幕。

Contacts in business, they pay attention to men's wear three-piece suits, ladies dress clothes to wear.

在商务交往中，他们讲究男士穿三件套西装，女士穿裙式服装。

The jacket is the most important piece of the new unstructured men's wear. The look and fit are relaxed.

休闲西装是简做男装中最重要的一种款式，其外观和穿着都是随意的。

Anzheng men's wear, targeting commercial fashion, aims at meeting the dress requirements of high-grade men.

安正男装，风格定位于商务时尚，致力于满足都市高端男士的着装需求。

As a global market leader in high fashion, we manufacture and distribute men's and women's wear as well as accessories.

作为全球高级时装的领导品牌，我们制作并提供男装、女装，以及配饰。

At its best, it is always about more than clothes, as the men's wear designer Patrik Ervell asserted before his Monday presentation.

在它最好的状态，它几乎总是超出衣服的概念，像男性服装设计师Patrik Ervell在他的星期一的演出前宣称的那样。

In the fall and winter of 2013, Anzheng men's wear once again surveyed men's elegant demeanor and told modern stories from men's perspective.

2013年秋冬，安正男装再次以审视内心的优雅风度，演绎本季男性视角的摩登故事。

Men's suits will continue to get smaller and tighter fitting, while women's wear will move away from the dress with a focus on a high-waisted A-line skirt.

男士西装将继续变得更小、更贴身，而女性穿戴将远离裙子，把焦点放在了高腰和“A”字轮廓的裙子上。

Anzheng, a high-end men's wear brand newly launched by Anzheng Fashion Group, is dedicated to meeting the fashion and commercial demand of high-end urban men.

安正是安正时尚集团最新推出的高端男装品牌，致力于满足都市高端男士的时尚商务需求。

Armani, whose relaxed designs for women are inspired by men's wear, also USES men's wear fabrics in his sophisticated, unstructured jackets and suits for women.

阿玛尼，其宽松的女装设计灵感来自男装，同时也将制作男士无线条无结构的夹克和套装的面料用于女装。

Angelo Galasso, an Italian men's wear designer with a store in London, has velvet shoes to match his silk-lined, piped-edged, five-pocket velvet jackets with working cuffs (1,750).

意大利男装设计师安吉洛·加拉索(Angelo Galasso)在伦敦设有分店，他设计了带工作袖套、以丝绸作里衬，再用天鹅绒鞋来搭配的五个口袋的滚边型天鹅绒夹克(售价为1750欧元)。

Men's wear market significantly expanded from 20 centuries 80 ages, and continuously expands ever after. It no longer is the situation that there're only the suits everywhere.

男装市场，在20世纪80年代得到了大幅度的拓展，并不断扩展，不再是西服套装一统天下的局面，取而代之的是一个多样化的格局。

So is it all just the slick semantics of the marketeer keen to take advantage of an already nonplussed would-be suit purchaser, or actually a positive new development in men's wear?

那么，这只是商人们为了对本已困惑的潜在买家大加利用而编出的漂亮言辞，还是男装领域真的出现了一个积极的新动向？

Angelo Galasso, an Italian men's wear designer with a store in London, has velvet shoes to match his silk-lined, piped-edged, five-pocket velvet jackets with working cuffs (1, 750).

意大利男装设计师安吉洛·加拉索(Angelo Galasso)在伦敦设有分店，他设计了带工作袖套、以丝绸作里衬，再用天鹅绒鞋来搭配的五个口袋的滚边型天鹅绒夹克(售价为1750欧元)。

Wearing elements of black tie out of context is part of that" says carl os de freitas head of men's wear design for dunhill. "It stems from a demand for more relaxation and self-expression.

在非正式场合穿戴无尾礼服的元素就是其中一个部分，”登喜路（Dunhill）男装设计主管卡洛斯61德弗赖塔斯（CarlosdeFreitas）表示，“这源自一种对放松和自我表现的需求。

It is an excellent gem for everyday wear and perfect for men's rings.

这是一个很好的宝石，男性和完善日常穿着的戒指。

Such as men's, women's, senior custom clothing, costumes made to order, wear custom, custom clothes, wedding dress design, clothing design, animation.

如男装、女装、高级服装定制、舞台服装定做、职业装定制、工作服定做、婚纱设计、动漫服饰设计等。

After arriving in Beijing, I proceeded to shoot two new commercials for China, the first, E Lai Te sneakers, the second, Gang Shi Lung men's casual wear.

到达北京之后，我要拍两支新的大陆广告，一支是鳄莱特球鞋，另一支是港士龙男士休闲服。

For men's shirts, can choose the grayish pale pink, white is appropriate, don't forget to wear a tie clip.

对于男士的衬衫来说，可选择淡灰与淡粉、白色为宜，别忘了佩戴领带夹。

By the end of the century, the men's ready-to-wear apparel industry was well established.

到了该世纪末，男式成衣业已经牢固地建立起来了。

A pair of men's evening shoes on display has circular wear marks on the soles, suggestive of dancing;

一双男式晚宴鞋有圆形的磨损痕迹，是跳舞的记号；

The city gate nature no longer places, but still has a Xu Ning's way of approach and Xu Ning men's bridge horizontal Gen wear battlement but lead of ship canal on.

城门自然早已不存，但还有一条徐凝门路和徐凝门桥横亘在穿城而过的运河之上。