What do we mean by a reentrant lock?

reentrant锁意味着什么呢？

Must not call non-reentrant functions?

绝对不调用不可重入的函数。

Must not call any non-reentrant functions

绝不调用任何不可重入函数。

Non-reentrant functions and static variables.

不可重入函数和静态变量。

Non-reentrant functions cannot be used by multiple threads.

不可重入的函数不能由多个线程使用。

Closures are needed if you need your rules to be reentrant.

如果你想让你的规则变成可再入的，那闭包就是必须的了。

Synchronized code relies on a simple kind of reentrant lock.

译文： 锁对象 同步代码依赖于一种简单的重入锁。

Remembering the state of the data makes the function non-reentrant.

记忆数据的状态会使函数不可重入。

Occurrence of some of the RA may be attributed to reentrant mechanism.

部分RA的发生仍有折返机制参与。

Defines reentrancy and includes a POSIX listing of a reentrant function.

定义了可重入性，并包含一个可重入函数的POSIX清单。

Suppose that the signal handler USES gethostbyname, which is non-reentrant.

假定信号处理器使用了不可重入的gethostbyname。

Returning a pointer to static data may cause a function to be non-reentrant.

返回指向静态数据的指针可能会导致函数不可重入。

Moreover, it may be impossible to make a non-reentrant function thread-safe.

另外，或许不可能让某个不可重入的函数是线程安全的。

The rest of the functions are non-reentrant because of any of the following.

出于以下任意某个原因，其余函数是不可重入的。

It is acceptable because our test framework is not multithreaded or reentrant.

这是可以接受的，因为我们的测试框架不是多线程的或可重入的。

A reentrant function can be safely called recursively or from multiple tasks.

可再入的函数可以被安全地递归调用或由多任务多次调用。

A system configuration of reentrant I-IORS was proposed and analyzed theoretically.

文中还提出了一种再入式I - IORS的系统方案，并进行了理论分析。

I would like to propose a model for dealing with reentrant functions at the compiler level.

我将提出一个在编译器层次处理可重入函数的模型。

Reentrant functions either use local variables or protect their data when global variables are used.

可重入函数要么使用本地变量，要么在使用全局变量时保护自己的数据。

A reentrant function can be interrupted at any time and resumed at a later time without loss of data.

可重入函数可以在任意时刻被中断，稍后再继续运行，不会丢失数据。

Double tract conduction is the physiological basis of intra-atrial ventricular reentrant tachycardia.

房室结双径传导，是房室结内折返性心动过速的电生理基础。

But even the Framework itself is not reentrant ! If the repeated use of StringBuffers troubles you, just make them local.

但是Framewrok本事没有reentrant！ 如果重复使用StringBuffers总是困扰你，把他们本地化吧。

Note that this follows a standard convention for the naming of reentrant function by suffixing the function name with "_r".

注意，这里遵循了标准惯例，通过向函数名添加“_ r”后缀来命名可重入函数。

The good news is, these days many vendors have taken the initiative to provide reentrant versions of the standard C library.

近来很多提供商已经开始提供标准c程序库的可重入版本，这是一个好消息。

On most systems, malloc and free are not reentrant, because they use a static data structure that records which memory blocks are free.

在大部分系统中，malloc和free都不是可重入的，因为它们使用静态数据结构来记录哪些内存块是空闲的。

If the tool is designed to contain hardened areas around holes or reentrant angles the cooling effect must be very intensive at these areas.

如果工具被设计在附近包含变硬区域洞，或再进去的角冷却的效果一定是非常强烈的在这些区域。

If a function USES and modifies an object that you supply, it is potentially non-reentrant; two calls can interfere if they use the same object.

如果某个函数使用并修改了您提供的某个对象，那它可能就是不可重入的；如果两个调用使用同一对象，那么它们会相互干扰。