The same was true of suspension Bridges and elevators.

相同的例子还有悬索桥与电梯。

The early Chinese built suspension Bridges of hemp rope.

古代的中国人建造过麻绳悬索桥。

When I'm bored, I build large suspension bridges in my yard.

当我厌烦了，不想跟逗他们玩了，我就在自家院子里拉几根钢索吊桥。

Can you tell me how to find some books on suspension Bridges?

能告诉我怎么找有关悬架桥的书吗？

Main cables are the chief bearing components of suspension Bridges.

主缆是悬索桥的主要承重受力构件。

The Brooklyn bridge is one of the oldest suspension Bridges in the United States.

布鲁克林大桥时美国最古老的吊桥之一。

Stringer webs have cracked in suspension Bridges at the stringer-floor bean connections.

在悬索桥的纵梁和横的连接处，纵梁的腹板上发生开裂。

This paper is a comprehensive test research report on big span upside suspension Bridges.

本文是大跨度上承吊桥研究的一项综合性试验研究报告。

Stringer webs have cracked in suspension Bridges at the stringer - floor bean connections.

在悬索桥的纵梁和横的连接处，纵梁的腹板上发生开裂。

A firm called Ayas Shilpa makes suspension Bridges for a tenth of the price of conventional ones.

一家名为ayas Shilpa的公司生产的悬索桥的价格仅是普通索桥的十分之一。

Flutter stability is one of major factors governing the design of long span suspension Bridges.

颤振稳定性已成为影响和控制大跨径悬索桥设计的一个重要问题。

Suspension Bridges are designed to absorb these forces in two ways: dissipation and transference.

吊桥被设计以两种方法来吸收这些力量：分散和转移。

As a main bearing structure of suspension Bridges, the stability of anchor foundations is very important.

锚碇作为悬索桥的主要承力结构物，它的稳定性是十分重要的。

This conclusion has some reference value for other long-span suspension Bridges 'parameter sensitivity analysis.

该结论在其它大跨度悬索桥参数敏感性分析中有一定的参考价值。

It is important to analyze the dynamic characteristic of flexible suspension Bridges because of its lower rigidity.

对于整体刚度很低的柔性悬索桥而言，动力特性的分析非常重要。

Flutter control of the suspension Bridges by pneumatic winglets is studied from the standpoint of energy mechanism.

从能量的角度研究气动翼板控制悬索桥颤振的物理机理。

This paper emphasizes to describe the design essentials of the all welded main saddles for several suspension Bridges.

着重论述几座悬索桥的全焊接主缆鞍座设计要点。

Authors presented main cable safety factors assessment of long-span suspension Bridges based on inverse reliability method.

提出了一种基于逆可靠度法的大跨悬索桥主缆安全系数评估方法。

Most of Minisize span suspension Bridges with steel truss beam constructed in early age will approach its designed working life.

早期修建的小跨径钢桁梁悬索桥大部分已接近设计年限，正确评估其承载能力是桥梁维修、加固和技术改造的基本依据。

To improve the wind stability performance of long span suspension Bridges is an important subject in the design and construction.

改善抗风稳定性能是大跨度悬索桥设计和建造中的一个重要课题。

I look at these Bridges as giant sculptures suspension Bridges especially, they have these incredible lines, these incredible curves.

我把这些大桥视为宏大的雕塑，特别是悬索桥，它们拥有让人难以置信的直线与曲线造型。

Based on the internal force equilibrium method, the hanger forces of completed self-anchored suspension Bridges have been researched.

基于内力平衡法，对自锚式悬索桥的成桥吊索力进行研究。

The method of measurement and data analysis of temperature of the main cable during the erection of suspension bridges are presented.

介绍悬索桥架设期间主缆温度测试的方法和数据分析，并以我国两座悬索桥——汕头海湾桥和西陵长江大桥为例予以阐述。

Because of their long span ability and light beautiful structures, suspension Bridges are competitive bridge types of long-span Bridges.

因其跨越能力大、结构轻型美观，所以是特大跨度桥梁中非常有竞争力的桥型。

Based on the catenary theory of cables, an iteration method was presented for the shape-finding analysis of spatial-cable suspension Bridges.

基于索的悬链线理论，提出了一种可用于悬索桥空间主缆体系线形分析的迭代计算方法。

The main cable is the most important structure of suspension Bridges, its shape and internal force are sensitive to the temperature changing.

主缆是悬索桥的主要承重结构，其线形和内力对温度的变化十分的敏感。

In this paper, the geometrical nonlinear behavior of cablesand conventional computing methods for flexible suspension bridges are briefly described.

本文简述了悬索的几何非线性性质和柔性吊桥的计算方法。

A comparison of steel deck weights indicates that the cable-stayed bridge again fills the void between the continuous girder and suspension Bridges.

以上钢桥面重量的比较指出，斜拉桥介于连续梁和悬索桥之间。

Having merits of large spanning ability, light weight and aesthetical structure, suspension Bridges are the first choice for ultra-long-span Bridges.

由于具有跨越能力大、结构轻型美观的优点，悬索桥已成为特大跨度桥梁的首选桥型。