The evidence makes clear it is time for a paradigm shift on testing.

证据清楚地表明，是时候转变测试范式了。

The World Health Organization hailed the experimental vaccine as a paradigm shift in fighting the disease.

世卫组织赞扬这种实验性疫苗会从根本上改变这场疾病战。

Nobuo Tanaka, head of the International Energy Agency, says high energy prices are here to stay and tackling climate change requires a paradigm shift in the power sector.

国际能源署执行干事田中伸男指出，高能源价格已然出现，应对气候变化需要在电力行业有一个范式转换。

If attendees took anything away from the show, it was that the communications industry is undergoing a paradigm shift that is challenging the definition of Communications Service Providers (CSPs).

如果说与会者能从这场展会上得到什么的话，那就是——通讯业正在经历一场转变，即通信服务供应商（CSPs）的定义正在受到挑战 。