They are also less prone to depression and less likely to suffer from insomnia.

早起的人罹患抑郁症和失眠症的几率也更小。

Naturally nostalgic people have high self-esteem and are less prone to depression.

习惯怀旧的人有很高的自信，很少会感到沮丧。

People who live in damp , moldy homes may be prone to depression , a new study suggests.

一项最新研究显示，住在潮湿、发霉房子里的人，可能较容易罹患忧郁症。

Feinberg says caregivers are also more prone to depression, physical ailments and social isolation.

费因伯格称护理者也更容易心情低落，可能会得一些病，同时会与社交脱节。

Doctors in Britain long suspected that patients who wear tinted abnormally prone to depression and hypochondria.

长时间以来，英国的医生认为戴墨镜的病人更易于消沉并患上忧郁症。

They are also believed to be prone to depression and sleep disorders such as insomnia and persistent nightmares.

也有说法称“深蓝儿童”有时倾向患有沮丧和睡眠症状，如失眠和持续的噩梦。

Doctors in Britain have long suspected that patients who wear tinted eyeglasses are abnormally prone to depression and hypochondria.

长时间以来，英国的医生认为戴墨镜的病人更易于消沉并患上忧郁症。

In fact, men's greater tendency to distract themselves from bad feelings may be one reason they are less prone to depression than women.

事实上，男人更倾向于从坏心情中转移注意力，或许只是一个原因，女人则比男人更倾向于沮丧。

Sensitive kids are more prone to depression, guilt, and physical responses to emotions, such as stomach pains or headaches due to anxiety.

敏感的儿童更倾向于情绪低沉，内疚，并能通过身体表现出来，例如因为焦虑引发的肚子痛或者头痛。

People who are highly neurotic - constantly worried and anxious, and prone to depression - die sooner on average than their chill counterparts.

那些高度神经过敏的人，经常持续性的担心和焦虑并且倾向于消沉的人平均比他们同行死亡的早。

Interpretation: far away from home, living environment changes, changes in the work, the pressure will be greater, prone to depression, anxiety.

释义：远在他乡，生活环境改变、工作变动，自身压力会变大，容易出现抑郁、焦虑情绪。

Asian-American females in particular are especially prone to depression and suicide; scientists have linked that in part to cultural pressures to succeed.

在美国，尤其华裔的女性抑郁或者自杀的倾向特别高；科学家已经将这种倾向部分地归结为追求子女成功的文化压力。

People who live in the densest social networks tend to flourish, while people who live with few social bonds are much more prone to depression and suicide.

生活在最密集的社交网络中的人们通常活得有滋有味，而那些几乎没有社交联系的人们更易于抑郁，自杀倾向更高。

Also, the fact that veterinarians often work in private practices and may be socially isolated makes them more prone to depression, the researchers write.

兽医经常以私人的做法工作并且孤立于社会之外，这就使他们更容易患上抑郁症。

Staying single can help you prevent certain kinds of stress and depression. One 2014 study found that marital stress may make couples more prone to depression.

保持单身能让你避开一些压力和抑郁。2014年一项研究发现，婚姻压力可能会让夫妻双方更容易感到抑郁。

The mutation meant that the enzyme could not function, so serotonin production would be lower than average and, potentially, carriers of the mutation would be more prone to depression.

这种变异意味着酶无法正常发挥作用，因此5 -羟色胺的量会低于正常水平，而且携带这类变异基因的人更有可能患上抑郁症。

Despite their braggadocio, extreme narcissists are prone to depression, substance abuse and suicide when unable to fulfill their expectations and proclamations of being the best or the brightest.

尽管他们经常自吹自擂，但极端自恋者在无法满足自我期待，无法成为自己公开宣布的那种最优秀，最聪明的人时，也会倾向于抑郁、滥用药物和自杀。

Pessimists, those most prone to depression, almost invariably consider themselves "realists," and watching the news it's hard to argue against the proposition that things are bad and getting worse.

最倾向于抑郁的悲观者们，大抵总是将自己视作“现实主义者”；事情很糟，并越来越糟——看新闻时很难驳斥这种观点。

And daily use of media and technology - what teen doesn't use tech each day? - makes kids more prone to anxiety and depression.

每天用媒体与科技产品的年轻人一旦无法使用上电子媒体交流工具时就会变得焦躁不安。

Kids who are painfully shy and nervous are more prone to anxiety disorders and depression later in life, and they're more likely to self-medicate with alcohol and other drugs.

害羞或是易于紧张的孩子容易得焦虑症或是情绪低落。他们更可能会自己用酒精或是药物自己进行治疗。

And it has been confirmed that personality profile Type c-people that tend towards melancholy, depression, and excessive worry-are prone to develop cancer.

有证据显示C型个性特征的人——那些有忧郁、消沉和过分担心的人——更容易得癌症。

Freeman and her colleagues likewise found that just as subjects with PMDD were especially prone to relapse, so were those subjects with a history of depression (about half the sample).

Freeman及其同事同样发现，正如PMDD被试特别易于复发，有抑郁史的被试(大约样本的一本)也是如此。

Chris Brewin at University College London has confirmed that people suffering from depression or post-traumatic stress disorder (PTSD) are especially prone to this sort of persistent memory.

伦敦大学学院的克里斯·布鲁因证实了患有抑郁症或创伤后压迫紊乱症的人尤其倾向于具有这种永久记忆。

In less extreme cases, the tenants' well-being will suffer: They will become more prone to emotional issues, mood swings and depression, he said.

在一些相对不那么极端的情况下，房客的健康可能会受损：他说他们会变得更容易出现感情问题、情绪波动和抑郁。

After surgery patients prone to anxiety and depression, psychological problems, ectopic pregnancy to remove salpingectomy after psychological nursing is very important.

手术治疗后患者容易出现焦虑和抑郁的心理理由，异位妊娠切除一侧输卵管术后的心理护理非常重要。

The more prone somebody is to depression, the more effective this browsing is, the study found.

研究发现，这种浏览对更容易沮丧的人来说效果更好。

People who don't spend as much time with family or friends are more prone to loneliness and depression.

不找时间和家人或朋友多多相处的人，更易于孤独抑郁。