Real estate brokers sell tiny lots consisting of nothing but lava rocks enclosed by lava walls for as much as $1, 500.
在这些除了岩浆硬化而成的岩石之外一无所有的土地上,房地产经纪人还是以高达1500美元的价格出售小幅地块。
The great real estate brokers do far more than this.
而优秀的房地产经纪人做得可比这多得多。
Some house sellers hesitate to pay real estate brokers because they don't believe the 6% payment is an opportunity, they see it as a tax.
售房公司也在犹豫要不要给房地产经纪人付钱,因为他们没把6%的付款当作机会,他们把这当税金。
Real estate brokers say prices are holding up better for homes in prime locations than outlying areas.
地产经纪人只是说黄金地段要比边远地区的价格抗跌性强。
No doubt, jobs will be lost in some industries -- real estate, mortgage brokers and related finance, to name a few.
毫无疑问,工作将在一些行业失去——房地产、抵押贷款中介和与金融相关的行业等。
Construction companies, real estate agencies, mortgage brokers and Banks began laying people off.
建筑商、房地产公司、按揭贷款经纪公司和银行开始解雇员工。
This is a fault that real estate brokers can make.
地产经纪人容易犯这样的错误。
He launched RentJuice in 2009 to fulfill his vision of efficiently connecting real estate brokers and property management professionals.
2009年,他创建了RentJuice公司,为的是要实现自己的愿景:帮助房地产经纪人与地产管理专业人士实现高效互连。
The Company is committed to expand service areas and develop commercial real estate sales, real estate brokers.
公司致力于扩展服务领域,开拓商业地产销售等房产经纪。
You look in the classified sections of the newspapers or you hire a real estate agent and then they will spend time fixing things for you. We are like the brokers.
你在分类的报纸上找或你请一个房地产中介,他们会花时间帮你打理,我们就像房地产经济人。
Accordingly, several employees within an organization, as well as outside property managers and real estate brokers, may be involved in lease and property management.
相应的,一个组织里可能有几个雇员,就像外部的物业经理和经纪人一样,会涉及到租赁和物业管理。
SouFun generates 80% of its profits from charging fees from property developers, real estate agents, brokers and property owners that list and promote their properties on its website.
搜房80%的利润来自房地产开发商、房地产代理公司、经纪人和业主,他们在其网站发布和推广自己的楼盘和房屋,搜房收取一定费用。
But some real estate brokers utilize information asymmetry on the second-hand house brokerage market to deceive the consumer in order to get more benefit.
一些房地产经纪利用二手房经纪市场中存在的信息不对称,从最大化自身利益的角度出发,采取欺诈手段欺骗消费者,赚取不法利润。
Newer clients include struggling contractors like Lane, as well as cash-strapped real estate, land and mortgage brokers, seeking loans, which are pegged by state law at 22 percent over 90 days.
新客户包括焦头烂额的承包商,如Lane,以及现金流危机的地产商,土地和抵押贷款商等,都在寻求贷款,而按州法规定超过90天利息为22%的贷款是不允许的。
During the National Day period, Shunyi District has hold the National Day Housing fair (the 4th Housing fair). Altogether 14 real estate developers and 5 brokers have participated in the fair.
“十一”期间,顺义区举办了“十一”房屋展销会(即第四届房展会),共有14家房地产开发企业、5家房地产经纪公司参展。