Please sign on the laundry list.

请在洗衣单上签名。

The laundry list is in the drawer.

洗衣单在抽屉里。

Please sign on the laundry list, sir.

请您在送洗衣服清单上签字，先生。

Please sign on the laundry list, madam.

小姐，主须送洗衣服单上签字。

Yes, Could you complete the laundry list?

可以，麻烦您填写一下洗衣单好吗？

Would you please fill in the laundry list?

早上好，我来取您要洗的衣服。

Would you please fill in the laundry list?

请您填一下送洗衣服的清单，好吗？

Please sign on the laundry list, Sir (madam).

先生(小姐)，请在送洗衣服清单上签字。

Certainly, Sir. Could you fill out the laundry list, please?

可以，这些衣服要送洗。员：好的，先生，请填写洗衣单好吗？

You don't need a laundry list of perfectly synchronized answers.

你不必准备一个列有完美的一问一答的清单。

No problem, sir. Please specify your requirements in the laundry list.

没问题，先生。请您在洗衣单上明确您的洗衣要求。

Don't make a laundry list of tasks, or you'll fill up all your free time.

不要列一堆要做的事，否则你的空闲时间都没了。

It's easy to imagine how a video could present a laundry list of product features.

很容易想象，一个视频可以将产品的功能事无巨细的表达。

Try to make your CV a narrative of your professional life, rather than a generic laundry list.

要努力让简历讲述你的职场生活而不是流水账一样。

Its constraints on what may appear on screen represent a laundry list of the state's anxieties.

电视节目的限制清单反映了国家的关注点。

Let me check it. Yes, that's right. It's total five pieces, it's match up with your laundry list.

让我核对一下洗衣单，对，没错，总共有五件衣服，同洗衣单上填写的一致。

Employers today buy results and are less impressed when a candidate promotes a laundry list of skills.

今天的雇主都认同结果，他们很少会被员工列出的一串技巧打动。

Meanwhile, your competitor is sending her messages with a laundry list of supply chain management functions.

这时，可能你的竞争者也给她传送了邮件，里面列着一长串供应链解决方案。

This might be one specific job title. If so, then highlight that and drop the laundry list of "qualifications."

这可能是一个明确的职位，如果是这样，特别关注这个职位，然后在清单上划下“资格”。

This might be one specific job title. If so, then highlight that and drop the laundry list of " qualifications."

这可能是一个明确的职位，如果是这样，特别关注这个职位，然后在清单上划下“资格”。

A short link to your website is fine but avoid a laundry list of links promoting your projects and publications.

包含你公司网站的短链接是可以接受的，但是避免出现一系列推广你的项目和出版物的链接。

This raises all sorts of questions, in particular, how a laundry list can be vicious and what "false terribles" might be.

这一说法引发了各种各样的问题，尤其是清单到底如何恶毒，而“恐怖谎言”又可能是些什么东西。

By using a normal laundry price, in case of any compensation, we will strictly follow the rules stated in our laundry list.

如无办理此项过程，万一发生赔偿，我方将严格遵守洗衣单上说明处理。

Requirements should be what later will become the laundry list of features and functions desired for the chosen user communities.

需求以后应该成为所选择的用户群体需要的特性和功能的细目清单。

If you are still not satisfied when it comes back. We are responsible for the damage according to the record on your laundry list.

如果您仍然不满意，我们将会根据洗衣单上的记录予以赔偿。