Estimates suggest that for every cubic meter of vent discharge, 350 milligrams of particulate organic material would be advected into the vent area.

据估计，每立方米排气口所排出的物质中，就有350毫克的有机颗粒物质被平流输送到排气口区域。

1 cup broccoli (457 milligrams).

1碟花椰菜(457毫克)。

1 baked sweet potato (694 milligrams).

1个烤白薯(694毫克)。

1 cup stewed lentils (731 milligrams).

1碟炖扁豆(731毫克)。

8 ounces orange juice (473 milligrams).

8盎司橙汁(473毫克)。

For the mass, we have milligrams, we have pounds we have metric tons.

在质量的测算上，则有毫克、磅，和公吨。

When using a wild-lettuce supplement, take 30 to 120 milligrams before bed.

当用野莴苣做补充时，要在睡前摄取30——120mg。

The region's sewage runoff contains more than 14 milligrams of vanilla per liter.

在这一地区的污水中，香草的含量达到了14毫克每升。

Seniors and those with high blood pressure should aim for even less — 1,500 milligrams.

老人和高血压患者应该适量减少摄入——1500毫克。

We shall initiate your treatment right away, with an initial dose of just 10 milligrams.

我们将马上开始对你的治疗，初始的剂量只有10毫克。

Seniors and those with high blood pressure should aim for even less — 1, 500 milligrams.

老人和高血压患者应该适量减少摄入——1500毫克。

Fish oil dosages ranged from a few hundred milligrams a day to over eight grams a day.

鱼油剂量从每天零点几克到每天超过8克。

The mice were fed a hefty dose of resveratrol, 24 milligrams per kilogram of body weight.

白鼠喂饲白藜芦醇的剂量很大，每公斤体重24微克。

He has long been taking resveratrol, though at a dose of only five milligrams per kilogram.

很久以来，他一直每天服用白藜芦醇，剂量是每公斤体重5微克。

Forty milligrams is not a huge amount, equivalent to a can of soda or a third of a cup of coffee.

40毫克的量并不大，相当于喝一罐苏打水或是三分之一杯咖啡。

Only products containing less than 2.5 milligrams of melamine per kilo will be allowed into the EU.

只有每千克三聚氰胺含量低于2.5毫克的产品才被允许进入欧盟。

The upper limit of safety, the institute said, is 2,000 milligrams a day for men and women over 51.

对51岁以上的男性和女性而言，安全摄入量的上限为每人每日2000毫克。

A single cup of green tea contains 300 to 400 milligrams (mg) of healthy polyphenolic antioxidants.

一杯绿茶含有300至400毫克(MG)的健康多酚的抗氧化剂。

Inorganic arsenic in a single dose of about 100 milligrams can kill by shutting down energy metabolism.

无机砷在单剂量100毫克可以通过减弱能量代谢的进程使人致死。

The average dosage the subjects took was 450 milligrams, well below the 1, 000-milligram maximum level.

这些受试者的平均剂量是450毫克，远低于最大剂量1000毫克。

The meal contained about 780 calories, 52 grams of protein, 150 milligrams of sodium and 64 grams of fat.

这顿饭含有780卡路里的热量，52克的蛋白质，150毫克的钠和64克的脂肪。

A cup of fat-free milk contains 306 milligrams of calcium, while a cup of whole milk contains 276 milligrams.

一杯无脂牛奶含有306毫克钙，而一杯全脂牛奶只含276毫克。

The dietary guidelines recommend that all other people consume less than 2, 300 milligrams of sodium per day.

《膳食指南》推荐其他所有居民每日钠消费量少于2300毫克。

The American Heart Association recommends no more than 1, 500 milligrams of sodium per day for most Americans.

而美国心脏协会建议大多数美国人每天不要摄入超过1500毫克钠。

"With diet plus a supplement combined, women should be getting 1, 000 - to 1, 500-milligrams a day," she said.

“饮食和补充剂相结合的话，女性每天应保持获取1000 - 1500毫克的钙。”她说。

Cow's milk contains 1, 200 milligrams of calcium per quart compared to human milk which has only 300 milligrams.

牛奶每夸脱含钙1200毫克而母乳仅含300毫克。

How much you need daily: Seventy-five milligrams, but some experts recommend getting at least 200 milligrams.

你每天需要多少量：75 mg，但是一些专家建议最少200 mg。

The volume of quantum dots required is minuscule, however: they are made in batches of a few milligrams at a time.

然而，量子点的需求量是极小的：每个批次的生产都只有几毫克。

Take 250 milligrams to 600 milligrams of quercetin (up to three times a day with your meals), Pescatore recommends.

服用250到600毫克的栎精(每天最多三次，吃饭时间服用)，佩斯卡·托雷建议说。