We shan't be gone long.

我们不会去很长时间的。

I'm sure I shan't be able!

我肯定是不行了！

You shan't be beheaded!

你们不会被砍头的！

We shan't let her go.

我们不会让她走的。

Now we shan't see any more of him to-day.

今天我们再也见不到他了。

Oh dear, oh dear, I shan't love you any more, Nana.

天啊，天啊，我再也不爱你了，娜娜。

If I live, I may be a hunchback, but I shan't live.

如果我活下去，我可能会变成一个驼背，但我活不下去的。

I've an idea that, thanks to you, we shan't have much trouble from them to-night!

多亏了你，我觉得今晚他们不会给我们添什么麻烦了！

Heidi now called to him to come down, but as reply he only grumbled:"Shan't come."

海蒂叫他下来，但他只嘟囔着：“我不去。”

I am afraid I shan't see Peter and his goats, if we have to go away so soon again.

如果我们不得不这么快就走，恐怕我就见不到彼得和他的山羊们了。

I shan't tell him anything about you, for it will be the greatest joy of all his life.

我不会告诉他关于你的任何事情，因为这将是他一生中最大的快乐。

Thinking it was going to gnaw at the dead body, he drew his sword and exclaimed:" You shan't touch her so long as I am alive!"

想到蛇是来咬尸体的，他拔出宝剑说：“只要我还活着，你就别想碰她！”

'I shan't come back,' said she.

“我不会转回去了，”她说。

We shan't stay in this hotel.

我们将不住这家饭店。

"No, you shan't," said the girl.

“不，你们留不住我。”小姑娘说。

Then I shan't stay with you!

那我就不跟你在一起了！

Shan't I disturb you?

我会打扰你吗？

I shan't be able to come to your wedding.

我将不能来参加你的婚礼。

She must do it herself. I shan't help her.

她必须自己做，我不会帮她的。

If I could, I would, but I can't, so I shan't.

如果我可以，那么我愿意，但是我不能，所以我不会。

I am sure I shan't get a wink of sleep all night.

我今天晚上休想睡得着觉。

You've damaged my bicycle. You shan't have it again.

你把我的自行车弄坏了。你别想再用了。

We shall have a sports meeting next week, shan't we?

下周我们要开运动会，是不是？

Never mind, please don't go for it. I shan't want it.

算了，请不要去取了，我不想要。

You have damaged my bicycle. You shan't have it again.

你把我的自行车弄坏了。你别想再用了。

I shan't speak to you, Mr Heathcliff, 'answered Catherine.

“我不要跟你说话，希刺克厉夫先生，”凯瑟琳回答。

She didn't leave him,' said the boy; `you shan't contradict me!'

“她并不是离开他，”那男孩子说，“你不要反驳我。”