Good jobs depend on sound tax policy.

好的工作依赖于健康的税收政策。

The most prominent change is in tax policy.

而最为显著的变化则是税收政策。

Using tax policy is a very blunt instrument.

利用税收政策是一种非常生硬的工具。

What kind of tax policy should we take?

应该采取怎样的税收政策?。

The most obvious example involves tax policy.

最显而易见的例子是税收政策。

Tax policy can also help, where fiscal consolidation allows it.

税收政策也能有所帮助，这是财政联合所允许的。

Therefore, we should choose suitable tax policy to promote to the rise of middle.

因此，应该选择适当的税收政策以促进中部崛起。

The adjustment of banking tax policy affects taxation burden of banking industry.

银行税收政策调整会对银行业税收负担产生影响。

A sound flat tax policy will benefit people on all portions of the income spectrum.

单一税将有利于各个收入阶层。

In one recent session, they were schooled on the intricacies of American tax policy.

在最近的一次培训会上，他们详细地学习了有关美国的各项税收政策。

But I don't anticipate her sitting around the table trying to figure out tax policy.

但是我想象不出她会坐在桌子旁边，为税收政策绞尽脑汁。

A preferential income tax policy for small enterprises with low profits will be implemented.

对部分小型微利企业实行所得税优惠政策。

We will increase fiscal and tax policy support and set up a sound system of low-rent housing.

加大财税等政策支持，建立健全廉租房制度。

The direct reason of "enterprise cluster" is special land and tax policy of development area.

企业空间集聚的直接原因只是开发区优惠的土地和税收政策。

All told, Mr Bush's tax policy may have played a modest role in boosting a temporary revenue surge.

综上所述，布什先生的税收政策可能在推动短期的收益增长中了扮演一个中性的角色。

In order to achieve this goal, the tax policy should be further to consummated in the next work.

为实现这一目标，在今后的工作中，税收政策应该进一步完善。

The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.

高赋税政策肯定是不受欢迎的，但也未必能满足飞涨的军备开支。

The current tax policy actively discourages companies from hiring Americans to fill overseas positions, some believe.

一些人认为，现行税收政策极大地阻碍了美国人在海外求职。

Perform tax analysis, tax advice, planning and tax audit and ensure tax issue satisfy the requirement of China tax policy.

负责税务分析，税务建议及筹划、税务检查，并确保税务事项符合中国税法的要求。

Price is low, only 300-500 yuan, and very professional, people do this thing every day, the tax policy is very clear, timely.

价格低，只有300-500元，而且非常专业，人家天天就做这事情，对税务政策了解非常清晰、及时。

The fourth part analyses the tax policy for other patterns of enterprise merger, putting the stress on Pooling of interests method.

第四部分分析其他形式企业合并的税收政策，其中对权益结合法做了重点论述。

The tax policy as a main part of finance policy should play an important role in expanding effective demand and stimulating economy.

税收政策作为财政政策的一个重要组成部分，应在扩大有效需求、刺激经济景气方面发挥应有的作用。

But Mr Brown's raid and a recent change in British tax policy on private pensions aimed at high earners indicate the complexities of the subject.

但布朗的巧取豪夺以及英国针对高收入人群私有养老金税收政策的近期调整体现了这一事务远没有那么简单。

But tax policy should aim to do more than smother protest: it should also seek to raise the most money with the least distortion to economic activity.

但税收政策不能只是在平息“鹅叫”方面下功夫，而是要在经济活动中用最少的怪招增加更多的财富。

And about that Tax Policy center report: it has been five months since that came out. Has Ryan tried, at all, to address the concerns the center raised?

说到税收政策中心的那份报告，该报告早在5个月前就提了出来，赖安(Ryan)压根想过要正视该中心所提出的问题了吗？

For a fund manager, insurer or indeed pretty much any rich foreigner, the overall effect has been to make British tax policy seem arbitrary and capricious.

对于基金经理、保险人，甚至几乎任何一个富有的外国人来说，总的效应就是使得英国的税收政策显得随意，反复无常。