Cooley and other researchers suggested a close connection between a person's own understanding of their identity and other people's understanding of it.

库利和其他研究人员认为，一个人对自己身份的理解与其他人对其身份的理解之间存在密切联系。

There is a close connection between pain and tension.

疼痛和紧张之间有紧密的关联。

But in fact they have close connection.

但事实上，他们有着密切的关系。

Vocabulary has a close connection with culture.

词汇与文化有着密切的联系。

This has a close connection with Chinese hermits.

究其原因，与中国古代隐士医学家有密切的关系。

There is a close connection between food and health.

食品和健康之间有着密切的联系。

The law has close connection with certain tradition ideology.

法律所采取的形式是与特定的传统思想相联系。

Look, I have a particularly close connection to the house I live in.

这么说，我和我所居住的房子，有着特定的紧密联系。

And in close connection with the relevant laws and judicial practice.

并密切结合相关法律和司法实践情况。

I like romantic dates with people that I feel a close connection with.

为了和人们保持良好的关系，我喜欢跟他们来一个浪漫的约会。

It is very common in our life and has a close connection with the culture.

隐喻普遍存在于日常生活中，是语言与文化紧密联系的部分。

"Two Courses" teaching has close connection with humane quality education.

“两课”教学与人文素质教育之间具有紧密的联系。

They do not lose sight of each other, but there is no longer a close connection.

虽然互相见面，但已失去紧密的联系。

Water colors have a close connection with phytoplankton species composition.

水色与浮游植物种类组成密切相关。

City and merchandise circulation are two concepts that have close connection.

城市与商品流通是紧密相连的两个概念。

There is a close connection between the mind and the body when a person is running.

这与奔跑时身脑的联系密切相关。

To gather a national knowledge network in close connection with similar projects abroad.

集聚建立起一个全国性的知识网络并与国外相似的项目保持紧密联系。

The function of finance makes its close connection with the urban-rural benefit readjustment.

财政的职能决定了财政与城乡利益关系的调整关系十分密切。

Here, there is a close connection between time and fire which is the light from another world.

在这里，火和时间有着密切的关联，它是来自另一个世界的光。

The computer network is a carrier in the Geospatial Information Grid, there is a close connection between them.

计算机网络是地理空间信息网格的载体，二者之间有着密切的联系。

The Italian phonetics has a close connection with the practice of pronunciation and vocalism and singing technique.

意大利语音与歌唱发音、发声训练、歌唱技术有密切的关系。

There was close connection between the existed, appeared or disappeared oasis and the water resource, water exploitation.

新疆许多绿洲的存在及出现，甚至消失，无不与水源、水利开发息息相关。

There are close connection between the hydroxyl radical scavenging activity and flavonoids content or polyphenols content.

提取物中总黄酮和多酚类物质的含量与清除羟自由基能力有密切关系。

Presently, the necessity for complex, precise, and high-speed robots requires a close connection between theory and practice.

目前，对复杂的必要性、准确性以及高速的机器人需要理论和实践之间的紧密联系。

The two youngsters form a close connection and spend two nights exploring LA's local food scene while their romance blossoms.

两个年轻人形成一个密切的联系，花两个晚上探索洛杉矶当地的美食场景，而他们的浪漫开花。

The evolvement of the pattern of management control system has close connection with the transformation of control condition.

管理控制系统模式的演变与控制环境变化紧密相关。

Because of that close connection, Fedora is particularly strong on enterprise features, and it often offers them before RHEL does.

因为两者之间的紧密连接，Fedora在企业应用特性方面特别强大，而且常常会在RHEL之前提供这些特性。