The children were drilled to leave the classroom quickly when the fire bell rang.

孩子们接受了如何在火警拉响时迅速离开教室的训练。

Finally the lunch bell rang.

午餐钟声终于响起。

Soon, the lunch bell rang.

不久，午餐铃响了。

Presently a bell rang, and they all trooped into school.

不一会儿下课铃响了，他们成群结队地进了学校。

Very soon afterward a bell rang and she rolled up her knitting.

不一会儿，铃响了，她卷起了她在织的东西。

Just then the bell rang and they had to hurry to their science class.

就在那时，铃响了，他们得赶紧去上科学课。

I had just enough time to finish eating before the bell rang and I was off to my first class.

我在铃响前刚好有时间吃完，然后就去上第一节课了。

"Ding... ding...," the bell rang.

“叮……叮……”铃声响了。

Finally the bell rang for a break.

最后，下课铃响了。

Hands were waving when the bell rang.

铃声响起时，大家都挥舞着手。

By the time the bell rang for class, almost everyone was looking at him as if he'd grown a third eye.

上课铃响的时候，几乎每个人都看着他，好像他长了第三只眼睛似的。

The large lizard noticed that whenever the alarm bell rang during the school's practice fire drills, all the children and their teachers ran out of the classroom, leaving the lizard behind, peaceful and quiet for a while.

这只大蜥蜴注意到，每当学校进行消防演习时，只要警铃一响，所有的孩子和老师都跑出教室，把蜥蜴留在教室里，能让它安静一会儿。

Just then, the bell rang.

就在这时，铃声响了。

She sat moody, with wounded pride, till the bell rang.

她自尊心受了伤，郁郁寡欢地坐在那里，直到铃声响起。

When the bell rang I rushed to the dining hall at once.

当铃声响起的时候，我立刻冲到食堂。

I tried, but I didn't finish the reading when the bell rang.

我试过了，但是铃响的时候我没有读完。

We had just finished a game of Twister when the door bell rang.

我们刚玩完扭扭游戏，门铃就响了。

I was having dinner when the bell rang.

铃响时我正在吃饭。

He only woke up when the bell rang for meals.

只有在吃饭铃声响的时候他才醒来。

The bell rang before I could look over my answers.

我还没来得及看一下答案铃就响了。

It was a very interesting scene as the bell rang.

当上课的铃响后，事情变得更有趣了。

When the bell rang, I bolted from the schoolhouse.

铃响了，我冲出了教学楼。

Suddenly, I know all the answer, but the bell rang.

突然之间，我知道了所有题目的答案，但是铃声响了。

The bell rang and the children out of the classroom.

铃一响，孩子们便迫不及待地跑出教室。

The bell rang. A lady came along, followed by a group of men.

接着铃响了，一个女人走了过来，她身后跟着一群男人。

The New Year bell rang, and with all my wishes, in your side.

新年的钟声悠然响起，飘送着我的祝福，萦绕在您的身边。

The bell rang right after I said that, and school was dismissed.

正好这时下课铃响了，这是最后一节课，学校要放学。

If one day the bell rang in the twilight, that is what I cry for you.

如果有一天，车铃在余晖中响起，那是我在为你哭泣。

It’s similar to Pavlov’s dogs learning to salivate when the bell rang.

就像巴浦洛夫的狗，一听到铃响，就会分泌唾液。

"Tink bell" the bell rang, we have all the science class back to class.

“叮铃铃”上课铃响了，我们下了科学课纷纷都回到教室。